Must-have estate: la trousse perfetta di Aroma-Zone

L’estate è sinonimo di sole, libertà, vento che scompiglia i capelli… ma anche di pelle che chiede sollievo e di capelli messi a dura prova. Per questo abbiamo raccolto i must-have estate in una trousse: essenziali naturali, leggeri e pratici, da portare ovunque. Formule fresche, sensoriali, efficaci anche sotto il sole, perfette per prenderti cura di te in modo semplice e consapevole. Dopo ore di esposizione alla salsedine, al cloro, al vento e al caldo, la nostra pelle ha bisogno di ritrovare equilibrio. E i capelli? Meritano attenzione, idratazione e protezione per restare morbidi e luminosi, anche in piena estate. Bastano pochi gesti e i prodotti giusti per sentirti bene anche nei giorni più caldi!

Di Chiara De Marchi
Aggiornato il 30/07/2025Tempo di lettura: +4 min.

Cos'è un must-have estate?

Perché è pensata per semplificarti la vita, proprio quando ne hai più bisogno. D’estate la pelle tende a disidratarsi più facilmente, e i capelli perdono morbidezza e brillantezza a causa di sole, sale e vento. La trousse must-have estate raccoglie tutto ciò che serve per una routine leggera, naturale ed efficace, senza rinunciare al piacere dei sensi. È compatta, facile da portare in viaggio o in borsa, e contiene formule studiate per i bisogni tipici della stagione: idratazione, protezione, nutrimento. In estate la pelle non cambia solo per colpa del sole. Cambiano il microbiota, l’idratazione, la velocità con cui si ossida. Una routine estiva non può essere uguale a quella invernale: ha bisogno di leggerezza, ma anche di riequilibrio. I prodotti contenuti nella trousse must-have estate sono stati scelti proprio per questo: rispettano il film idrolipidico, sostengono il rinnovamento cellulare e si adattano al clima caldo. Che tu sia in partenza o semplicemente in cerca di una routine estiva essenziale, questa trousse è la risposta giusta al momento giusto.

La nostra selezione per una trousse must-have estate

Ogni prodotto è stato scelto non solo per la sua efficacia, ma anche per la sua versatilità: gran parte degli attivi contenuti può essere usata su viso, corpo e capelli, riducendo il numero di cosmetici da portare con sé e limitando gli sprechi. Protezione, idratazione, luminosità, freschezza: tutto ciò che serve per affrontare l’estate è racchiuso in una selezione pratica e completa, pensata per prenderti cura di pelle e capelli in ogni momento della giornata. Scgeli i tuoi 5 must-have tra questi prodotti:

1. Scegli il tuo siero

Siero concentrato all'acido ialuronico 3,5%

Questo siero all'acido ialuronico 100% di origine naturale è uno dei più concentrati sul mercato: 3,5% di acido ialuronico rispetto allo 0,1-1% presente nei cosmetici tradizionali. Noto per levigare, idratare e rimpolpare la pelle, la sua consistenza fresca e naturalmente gelatinosa penetra istantaneamente senza gonfiare o tirare la pelle. La sua efficacia come siero anti-età è stata testata e provata per riempire le rughe, idratare e migliorare l'elasticità della pelle. Il nostro siero all'acido ialuronico è miracoloso anche sui capelli secchi e danneggiati, ammorbidendoli e ristrutturandoli. Questo siero idratante anti-età per il viso si utilizza puro o con attivi per personalizzarlo. La nuova formula non contiene alcol. 

Scopri il siero concentrato all'acido ialuronico 3,5%

Siero concentrato di vitamina C 10% e astaxantina

Questo siero viso concentrato al 10% di Vitamina C uniforma l’incarnato, dona luminosità e attenua i segni dell’età. La sinergia tra Astaxantina antiossidante e Acido Ialuronico idrata intensamente per una pelle visibilmente più liscia, tonica e luminosa. Adatto a tutti i tipi di pelle. Senza profumo né allergeni.

Scopri il siero concentrato di vitamina C 10% e astaxantina

Siero concentrato niacinamide 10%, Rame e Zinco

Con un elevato dosaggio di Niacinamide (vitamina B3), Zinco e Rame, questo siero di comprovata efficacia restringe i pori, regola la secrezione di sebo, previene le imperfezioni e riduce arrossamenti e macchie. Arricchito con acido ialuronico idratante, uniforma l'incarnato e affina la grana della pelle. Utilizzata come prodotto per capelli, la Niacinamide stimola la produzione di cheratina, rinforza i capelli, ridona volume e riequilibra il cuoio capelluto*. Per una pelle zero difetti e capelli sublimi.

Scopri il siero concentrato niacinamide 10%, Rame e Zinco

Siero concentrato collagene vegano 1,5%

Concentrato all’1,5% di Collagene vegano, questo siero rassodante e anti-rughe è l’ideale per pelli mature e rilassate. Il suo complesso biomimetico di peptidi e amminoacidi agisce in profondità per favorire rigenerazione, densificazione e riparazione. Riduce rughe e rilassamento, idrata intensamente grazie all’Acido Ialuronico e rende la pelle visibilmente più liscia, morbida e compatta.

Scopri il siero concentrato collagene vegano 1,5%

Siero concentrato vitamina B12 e prebiotici

Aiuta la tua pelle a ritrovare la calma con questo siero ad alta tolleranza. La sua formula, dalla comprovata efficacia, attenua immediatamente i segni di disagio come arrossamenti, tensione e prurito, mentre rinforza la barriera cutanea per proteggerla nel tempo. Ideale per la pelle sensibile.

Scopri il siero concentrato vitamina B12 e prebiotici

2. Scegli il tuo trattamento idratante

Gel nativo di Aloe vera BIO

Questo Gel di Aloe vera idrata, lenisce le irritazioni e rigenera la pelle. La sua concentrazione garantita di aloeverosio (minimo 1200 mg/L) gli conferisce eccezionali proprietà riparatrici. 100% naturale, può essere utilizzato puro su pelle e capelli o come base per i tuoi prodotti fai da te. Ideale per idratare, calmare gli arrossamenti, dare sollievo dopo l'esposizione al sole o prendersi cura dei capelli secchi e danneggiati.

Scopri il gel nativo di Aloe vera BIO

Crema multiuso

Questo trattamento certificato BIO e 100% naturale nutre intensamente la pelle secca e disidratata di tutta la famiglia grazie alla sua formula idratante. Dalla texture fondente e non grassa, è una crema multiuso da applicare su viso, corpo, mani, piedi, come maschera viso o trattamento per capelli. Personalizzabile con attivi e oli essenziali.

Scopri la crema multiuso

Crema dissetante per viso e corpo

Questa crema viso e corpo certificata BIO, 100% di origine naturale, arricchita con gel di aloe vera e idrolato di menta piperita, attivi noti come dissetanti e rinfrescanti, dona alla pelle un'idratazione intensa e duratura fino a 8 ore dall'applicazione. Può essere usato puro o personalizzato con altri principi attivi e oli essenziali come trattamento del viso o del corpo. Scopri le diverse aggiunte possibili e i loro dosaggi nella scheda prodotto.

Scopri la crema dissetante per viso e corpo

Crema viso e corpo giovinezza

Un trattamento completo dall’azione anti-età, levigante, idratante e rimpolpante. Questa crema viso e corpo, certificata BIO e 100% di origine naturale, unisce l’olio vegetale di Rosa mosqueta e l’acido ialuronico per rivelare una pelle più morbida, elastica e visibilmente più giovane.

Scopri la crema viso e corpo giovinezza

Perle di siero 100% acido ialuronico

Questo prodotto è un trattamento cutaneo. Adotta una nuova beauty routine con queste Perle di Acido ialuronico puro* al 100%, per una pelle rivitalizzata e visibilmente più giovane in soli 7 giorni. In una sola applicazione, forniscono un effetto flash levigante, rassodante e rimpolpante, ideale per un effetto lifting viso prima di un evento. Trattamento intensivo di giovinezza, forniscono un'idratazione di lunga durata e agiscono sui segni dell'invecchiamento. Veri e propri concentrati di idratazione e luminosità, queste perle incapsulano 4 diversi pesi molecolari di acido ialuronico puro al 100% a disposizione della pelle, grazie a un'innovativa tecnologia di liofilizzazione. Modo d'uso: applica una perla al giorno sul viso, per una cura di 7 giorni o come trattamento occasionale.

Scopri le perle di siero acido ialuronico

3. Scegli il tuo trattamento capelli

Gel riccioli definiti acido ialuronico e semi di lino

Una combinazione di Acido ialuronico, semi di Lino, semi di Chia e Aloe vera BIO, questo gel per capelli ricci disegna, definisce e fissa i ricci, fornendo al contempo lucentezza e protezione. La sua texture leggera e non grassa, senza effetto cartone, disciplina l'effetto crespo e facilita lo styling, lasciando i ricci sublimi e flessibili. La sua formula BIO certificata e concentrata in principi attivi, è un vero e proprio trattamento che mantiene i capelli idratati e crea una barriera anti-umidità intorno alla fibra capillare per una tenuta duratura dei ricci. 2 in 1, può essere utilizzato anche per fissare i corti capelli ribelli e creare graziose acconciature dall'effetto placcato. Può essere utilizzata pura o con ingredienti attivi per creare un gel per lo styling personalizzato al 100%.

Scopri il gel riccioli definiti acido ialuronico e semi di lino

Olio di Argan BIO del Marocco

Originario del Marocco, questo olio ricco di vitamina E e insaponificabile è rinomato per le sue proprietà nutrienti, rigeneranti e ristrutturanti. Il suo contenuto di antiossidanti lo rende ideale per combattere i segni dell'invecchiamento, e i suoi acidi grassi restituiscono elasticità e morbidezza.

Scopri l'Olio di Argan BIO del Marocco

Maschera per capelli

Vero e proprio balsamo curativo, questa base neutra per maschera per capelli certificata BIO, ricca di oli vegetali di Jojoba, Ricino e burro di Karité, protegge, leviga e nutre i capelli. La sua consistenza morbida e leggera consente di utilizzarlo come maschera o balsamo per capelli, per facilitare la districabilità e aggiungere lucentezza, elasticità e morbidezza ai capelli. Sarà anche ideale come trattamento leave-in per ricoprire, nutrire e migliorare le lunghezze e le punte. Utilizzata pura o arricchita con fragranze, principi attivi e/o oli essenziali di tua scelta, questa base ti permetterà di creare facilmente dei trattamenti per la cura dei capelli personalizzati al 100%, adattati ai bisogni dei tuoi capelli e a tutti i tuoi desideri!Scopri le diverse aggiunte possibili e i loro dosaggi su questa scheda prodotto.

Scopri la maschera per capelli

Siero concentrato capelli cheratina AA, peptidi e acido ialuronico

Formulato per tutte le tipologie di capelli, questo siero rinforza la fibra capillare grazie a un complesso di aminoacidi e peptidi biomimetici della cheratina. Con +80% di effetti riparatori dopo una sola applicazione, le lunghezze e le punte risultano riparate, i capelli più resistenti e luminosi.

Scopri il siero concentrato capelli cheratina AA, peptidi e acido ialuronico

Siero anti-caduta per capelli ai peptidi

Peptidi, estratti di pisello e trifoglio rosso, questo siero concentrato per capelli è composto da una sinergia di principi attivi efficaci per densificare e rinforzare i capelli dalla radice. Il suo cocktail di principi attivi di provata efficacia è mirato a riequilibrare il ciclo di vita del capello, allungando la fase di crescita e favorendo l'ancoraggio del capello per capelli più spessi, più forti e più resistenti. Questo siero anticaduta è ideale per la caduta cronica dei capelli o per l'alopecia androgenetica, ma anche per la caduta occasionale dei capelli causata da stress, carenze nutrizionali, cambiamenti stagionali, gravidanza o squilibri ormonali. La sua texture leggera e senza risciacquo penetra rapidamente nel cuoio capelluto senza lasciare una pellicola unta o appiccicosa. Privo di profumo e di allergeni, questo siero è adatto al cuoio capelluto e a tutti i tipi di capelli. Un trattamento di 3 mesi per capelli forti e vitali! Disponibile in eco ricarica riciclabile ed economica per riempire facilmente il proprio flacone riducendo i rifiuti.

Scopri il siero canti-caduta per capelli ai peptidi

4. Scegli il tuo roll-on benessere

Roll-on lenitivo per punture con oli essenziali

100% naturale, questo roll-on aromaterapico lenitivo contro le punture contiene una potente sinergia di oli essenziali ed estratti vegetali BIO, rinomati per le loro proprietà lenitive e calmanti. Il suo effetto rinfrescante allevia immediatamente il prurito causato da punture di piante e insetti. Questo pratico prodotto si utilizza con applicazioni locali per lenire rapidamente il prurito e la sensazione di calore. Questo roll-on lenitivo combina gli oli essenziali di Lavanda vera, essenziale per lenire il prurito, e di Camomilla tedesca e romana, note per le loro proprietà antinfiammatorie e calmanti. Questo trio di oli essenziali BIO è associato all'estratto di Calendula BIO, per completare l'azione lenitiva e calmante di questo roll-on, e ai cristalli di Mentolo BIO, per un effetto fresco immediato. Un roll-on essenziale ed efficace da portare sempre con sé per un rapido sollievo dal prurito causato da piante e punture di insetti!

Scopri il roll-on lenitivo per punture con oli essenziali

Roll-on agli oli essenziali anti-imperfezioni

Questo roll-on agli oli essenziali "Anti-imperfezioni" si applica localmente per purificare la pelle e favorire la scomparsa delle imperfezioni. Ideale per le pelli acneiche e problematiche, contiene una potente sinergia di oli essenziali noti per le loro proprietà purificanti e riparatrici: oli essenziali di Tea tree, Manuka e Niaouli, essenziali per i brufoli; oli essenziali di Lavanda Spike e Palmarosa, purificanti e riparatori; e olio essenziale di Eucalipto mentolato, interessante nel caso dei punti neri. L'olio vegetale di Nigella, apprezzato per la cura delle pelli problematiche, completa efficacemente la sua formulazione. Pratico e facile da usare, questo roll-on agli oli essenziali "Anti-imperfezioni" si applica localmente non appena appaiono le imperfezioni. Da qui l'importanza di averlo sempre con sé!

Scopri il roll-on agli oli essenziali anti-imperfezioni

Roll-on agli oli essenziali bel sonno

Composto da una sinergia di 6 oli essenziali BIO scelti per il loro effetto calmante, il roll-on con oli essenziali "Sonno" ha un profumo morbido e rassicurante, che calma la mente e favorisce il riposo. Combina gli oli essenziali di Lavanda fine, rinomata per i suoi effetti sedativi, Petitgrain bigrade e Camomilla romana, noti per alleviare la tensione e calmare le ruminazioni mentali, Maggiorana, un potente equilibratore del sistema nervoso, e Mandarino rosso e Arancia dolce, due essenze di agrumi raccomandati per il relax e una notte tranquilla. Il macerato di vaniglia dà a questo roll-on con oli essenziali "Sleep" una nota confortante e avvolgente. Per un gesto aromatico da adottare al momento di andare a letto!

Scopri il roll-on agli oli essenziali bel sonno

Roll-on agli oli essenziali testa e tempie

Il nostro roll-on agli oli essenziali "Testa e Tempie" è composto da una sinergia concentrata di 4 oli essenziali BIO: olio essenziale di Menta piperita, olio essenziale di Lavanda fine e Camomilla romana, ideale per calmare la tensione, e olio essenziale di Rosmarino, noto per favorire la chiarezza mentale e la concentrazione. Facile da trasportare e da usare, il roll-on agli oli essenziali "Testa e Tempie" si applica direttamente sulle tempie e sulla nuca per offrire una piacevole sensazione di freschezza.

Scopri il roll-on agli oli essenziali testa e tempie

Roll-on agli oli essenziali viaggio sereno

Il nostro roll-on agli oli essenziali "Viaggio sereno" è composto da una potente sinergia di oli essenziali puri e BIO noti per essere molto efficaci contro il mal d'auto: oli essenziali di Menta piperita e Menta campestre, per un effetto rinfrescante e rivitalizzante immediato, olio essenziale di Zenzero, noto per calmare la nausea, e olio essenziale di Limone, conosciuto come tonico digestivo. Il suo profumo rinfrescante e stimolante lenisce le sensazioni sgradevoli associate alla cinetosi, sia in auto, in treno o in barca. Pratico e portatile, questo roll-on con oli essenziali "Viaggio sereno" ti accompagnerà in tutti i tuoi viaggi e spostamenti.

Scopri il roll-on agli oli essenziali viaggio sereno

5. Scegli il tuo must-have estivo

Siero concentrato per il contorno occhi 5% caffeina ed elicriso

Illumina il tuo sguardo con questo siero innovativo con il 5% di caffeina decongestionante e il 3% di acido ialuronico rimpolpante. Il complesso vegetale di Elicriso e Zenzero selvatico riduce visibilmente borse e occhiaie rafforzando la microcircolazione e i capillari, per un effetto tensore immediato. Applicato con la sfera roll-on, dona una sensazione di freschezza istantanea senza lasciare residui appiccicosi.

Scopri il siero concentrato per il contorno occhi 5% caffeina ed elicriso

Gocce illuminanti acido ialuronico e vitamina C

Al contempo trucco e trattamento, queste gocce illuminanti arricchite con vitamina C uniformante e acido ialuronico idratante donano a tutte le carnagioni una luminosità istantanea. La loro formula 100% naturale e certificata BIO combina perle minerali rosa, oro e arancio per esaltare la luminosità di tutte le tonalità della pelle, dalle più chiare alle più scure. Queste gocce modulabili possono essere aggiunte alla crema giorno per illuminare tutto il viso o applicate come illuminante per aggiungere un velo di luce su zigomi, contouring del naso, tempie... La loro texture fluida ed evanescente passa in secondo piano, per un effetto pelle nuda ultra-luminoso. Il segreto di una perfetta luminosità in un flacone!

Scopri le gocce illuminanti acido ialuronico e vitamina C

Deodorante solido alla Palmarosa BIO

Vegano e certificato BIO, questo deodorante solido con olio essenziale di Palmarosa combina efficacia e morbidezza. La sua formula al 100% di origine naturale garantisce un'efficacia di lunga durata contro i cattivi odori. Grazie alla sua sinergia di principi attivi naturali antibatterici e assorbenti, neutralizza gli odori derivanti dalla sudorazione e assorbe l'umidità. Ideale per rimanere asciutti e freschi tutto il giorno!

Scopri il deodorante solido alla Palmarosa BIO

Stick solare minerale SPF 50

Stick solare certificato BIO, SPF 50, ideale per le zone sensibili (naso, zigomi, labbra, tatuaggi, cicatrici). La sua formula 100% naturale, vegana e resistente all’acqua unisce Ossido di Zinco e Pongamol per un’elevata protezione UVA/UVB a partire dai 3 anni. Arricchito con olio di frutto della Passione BIO, aiuta a prevenire l’invecchiamento cutaneo.

Scopri lo stick solare minerale SPF 50

Stick repulsivo contro zanzare e zecche

Questo stick repellente per zanzare e zecche, dalla comprovata efficacia, allontana in modo prolungato questi insetti indesiderati. La sua formula solida consente un'applicazione facile e precisa per una protezione ottimale contro le punture di zanzare e zecche. Adatto a tutta la famiglia, può essere usato sui bambini a partire da 6 mesi. Formulato con un principio attivo derivato dalla Citronella, questo stick è privo di repellenti neurotossici per insetti e lascia un profumo morbido e piacevole, che ricorda il pompelmo. La sua comprovata azione repellente tiene lontane le zanzare comuni fino a 5 ore e le zanzare tigre e tropicali fino a 4 ore. L'astuccio in cartone è riciclabile.

Scopri lo stick repulsivo contro zanzare e zecche

Zoom sulla trousse dell'estate Aroma-Zone

Quali sono i benefici dei prodotti nella trousse?

Protezione e idratazione per la pelle

Durante l’estate, la pelle è esposta a uno stress costante: sole, vento, cloro e salsedine alterano il film idrolipidico e aumentano la perdita d’acqua transepidermica. La trousse risponde a queste esigenze con formule che aiutano a mantenere l’idratazione e a ristabilire l’equilibrio cutaneo. L’aloe vera, grazie ai suoi polisaccaridi, ha un effetto lenitivo e stimolante sulla rigenerazione cellulare. Il burro di karité e gli oli vegetali ricchi in acidi grassi essenziali rinforzano la barriera cutanea e donano comfort anche alla pelle più secca. Inoltre, i solari minerali SPF 50 proteggono dai raggi UVA e UVB grazie all’ossido di zinco, che agisce come schermo fisico riflettente, senza penetrare nella pelle. Questa modalità d’azione li rende ideali anche per le pelli più sensibili. Sono resistenti all’acqua, fotostabili e privi di profumazioni sintetiche o filtri controversi: una protezione solare che rispetta la pelle e l’ambiente.

Cura e protezione dei capelli esposti a cloro e salsedine

Sole, cloro e salsedine alterano la struttura del capello, aprono le cuticole, ne riducono la coesione e impoveriscono la fibra di cheratina. Questo porta a capelli più fragili, spenti e inclini alla rottura. La trousse propone una routine mirata che inizia già prima del bagno: l’applicazione di un olio vegetale aiuta a creare una barriera protettiva attorno al fusto, limitando l’assorbimento di sale e cloro. Dopo l’esposizione, entrano in gioco sieri a base di cheratina vegetale e peptidi biomimetici, che riparano in profondità, migliorano la resistenza del capello e ne riducono il crespo. La maschera capelli bio, arricchita con attivi nutrienti e idratanti, completa il trattamento, riportando morbidezza e lucentezza anche alle chiome più stressate.

Luminosità, tono uniforme e praticità d'uso

In estate, la pelle tende a produrre più melanina, ma questo può tradursi in discromie, macchie solari o un incarnato meno omogeneo. Per questo nella trousse troviamo attivi mirati per la luminosità e la protezione antiossidante. La vitamina C pura, in forma stabile, aiuta a inibire l’attività della tirosinasi e quindi la formazione di nuove macchie, oltre a stimolare la sintesi di collagene. L’astaxantina, carotenoide marino, è uno degli antiossidanti più potenti conosciuti e agisce come scudo contro i danni da radicali liberi generati dai raggi UV. L’acido ialuronico a basso peso molecolare migliora l’idratazione profonda della pelle, contrastando la secchezza e regalando un aspetto più compatto e fresco. In più, ogni prodotto della trousse è stato pensato per essere comodo, compatto e facile da usare anche fuori casa: una routine essenziale, da portare sempre con sé, per affrontare l’estate con leggerezza, efficacia e consapevolezza.

Per quali tipi di persona è pensata la trousse?

Questa trousse è pensata per chi vuole semplificare la beauty routine estiva, senza rinunciare all’efficacia e alla qualità degli attivi naturali. È ideale per chi ha la pelle sensibile o reattiva e cerca formule delicate ma funzionali, come nel caso dei solari minerali e del gel d’aloe vera. Perfetta anche per chi ha i capelli stressati dal sole, dal cloro o dalla salsedine e desidera una routine protettiva e ristrutturante, da usare prima e dopo l’esposizione. È la scelta giusta per chi ama viaggiare leggero, grazie ai formati compatti e multiuso, ma anche per chi, semplicemente, vuole prendersi cura di sé in modo più consapevole, con i propri must-have estate sempre a portata di mano. Inoltre, è adatta a tutti i tipi di pelle e capelli: dalle pelli secche alle miste, dai capelli fini ai ricci, grazie alla versatilità dei prodotti inclusi.

5 prodotti per ogni momento della beauty routine

In estate la pelle (ma anche i capelli!) hanno esigenze diverse: più sole, più disidratazione, più stress ossidativo. Ma con questa routine, semplice, naturale e a prova di valigia, ogni momento della giornata diventa un'occasione per ricaricare la pelle e i capelli di ciò che serve davvero.

Al mattino: illuminare e proteggere la pelle

La pelle, al risveglio, è fisiologicamente più ricettiva agli attivi antiossidanti: è il momento ideale per contrastare lo stress ossidativo, sostenere la barriera cutanea e prevenire l’invecchiamento precoce.

Inizia applicando il Siero concentrato Vitamina C 10% & Astaxantina, formulato per ravvivare la luminosità dell'incarnato, uniformare il tono e proteggere la pelle dai radicali liberi generati dall'esposizione solare e dall'inquinamento. Subito dopo, distribuisci la Crema giovinezza viso e corpo, formulata per idratare a fondo, migliorare l’elasticità e donare comfort prolungato. Questa crema è adatta sia al viso che al corpo, adattandosi perfettamente al ritmo della giornata estiva. 

In alternativa, per un effetto ancora più radioso, puoimescolare alcune gocce di Gocce Illuminanti Acido Ialuronico & Vitamina C alla tua crema giorno, ad esempio alla Crema Multiuso, per potenziarne l’effetto idratante e illuminante, donando al viso un aspetto fresco e uniforme. Un mix perfetto per l'estate: la vitamina C aiuta a contrastare lo stress ossidativo e a uniformare l'incarnato, mentre l'acido ialuronico trattiene l'idratazione, fondamentale quando la pelle tende a seccarsi più facilmente.

Durante la giornata: comfort e protezione

Durante le ore più calde, è importante mantenere la pelle protetta e lenita. Porta sempre con te lo Stick solare minerale SPF 50, ideale per i ritocchi su zone sensibili come naso, zigomi, contorno labbra, tatuaggi o cicatrici. Il suo SPF 50 blocca circa il 98% dei raggi UVB, cioè quelli responsabili delle scottature e del danneggiamento del DNA, mentre i filtri non nano come l'ossido di zinco offrono una difesa ad ampio spettro UVA/UVB, riflettendo le radiazioni anziché assorbirle. Essendo arricchito con olio di frutto della passione BIO, è ricco di antiossidanti che aiutano a prevenire i segni dell'invecchiamento.

Le zanzare non sono solo fastidiose… ma anche sorprendentemente sofisticate: riescono a localizzare le loro “vittime” grazie all’anidride carbonica che espiriamo, al calore corporeo e a particolari composti chimici presenti sulla nostra pelle. Quando pungono, iniettano una piccola quantità di saliva contenente proteine anticoagulanti e vasodilatatrici. È proprio questa saliva a scatenare la risposta del nostro sistema immunitario, che si traduce in prurito, gonfiore e arrossamento.

Il Roll-on lenitivo per punture è pensato per offrire un sollievo rapido e naturale. La sua formula sfrutta l’efficacia di oli essenziali come lavanda, che aiuta a calmare il prurito e dona un effetto rilassante, citronella agisce anche come repellente naturale grazie al suo profumo intenso, e geranio, che contribuisce ad alleviare l’infiammazione e a riequilibrare la pelle. Ideale da tenere nello zaino durante escursioni, giornate in campagna o serate all’aperto.

Dopo l’esposizione: lenire e nutrire

Dopo una giornata di sole o una doccia rinfrescante, la pelle ha bisogno di ritornare equilibrio, idratazione e sollievo. Il Gel Nativo di Aloe Vera BIO è un'ottima base lenitiva. Grazie al suo contenuto in mucopolisaccaridi, polifenoli e vitamine, aiuta a calmare gli arrossamenti, ridurre il calore cutaneo e reidratare la pelle in profondità.

Per potenziare l'effetto idratante, puoi applicare subito dopo, la Crema dissetante viso e corpo, un’emulsione leggera e naturale, ideale per ristabilire il film idrolipidico alterato dal sole o dal vento. Ricca di attivi naturali, si assorbe facilmente senza ungere e lascia la pelle morbida, elastica e visibilmente rigenerata.

Routine serale viso: trattamento e luminosità

Dopo la detersione serale, inizia applicando il Siero contorno occhi 5% caffeina ed elicriso, picchiettandolo delicatamente sulla zona perioculare. La caffeina esercita un effetto vasocostrittore, stimola la microcircolazione, e favorisce il drenaggio, contribuendo a ridurre borse ed occhiaie grazie al suo effetto antiossidante. Studi clinici indicano che applicazioni topiche di caffeina possono migliorare la tonicità della pelle e l’aspetto complessivo dell’area sotto gli occhi

Prosegui con il Siero concentrato Collagene Vegano 1,5%, ricco di peptidi ottenuti mediante biofermentazione. Questi peptidi mimano la struttura del collagene naturale e stimolano la sintesi di nuove fibre di collagene, migliorando elasticità e compattezza della pelle.

Routine capelli: ristrutturazione e morbidezza

L’esposizione ai raggi UV, al cloro e alla salsedine altera la composizione lipidica e proteica del capello, aumentando la porosità e riducendo la coesione delle cuticole. Per questo, è fondamentale ripristinare l’integrità della fibra capillare e proteggere la struttura cheratinica.

Dopo lo shampoo, applica la Base Maschera Capelli Bio. La sua texture consente un’ottima veicolazione degli attivi, favorendo l’adesione agli strati più esterni del capello.

 Per disciplinare e rinforzare le lunghezze, completa con il Siero Capelli Cheratina & Peptidi, arricchito con cheratina di origine vegetale, che mima la proteina naturale del capello, e peptidi di riso, noti per la loro capacità di penetrare nella corteccia e rinforzare la struttura interna. Questi attivi migliorano la coesione delle cuticole, aumentano la resistenza alla rottura e riducono l’effetto crespo, facilitando lo styling anche in condizioni di umidità.

All’occorrenza: gesti extra per il benessere quotidiano

In caso di pelle particolarmente disidratata o esposta a stress ambientali, applica la Crema multiuso, adatta a tutta la famiglia per viso, mani e corpo, e formulata per offrire comfort immediato. Gli emollienti migliorano la coesione cellulare nello strato più esterno dell'epidermide, mentre la frazione lipidica contribuisce a ristabilire l’equilibrio del film idrolipidico e del pH cutaneo.

E se cerchi un gesto express per reidratare e rimpolpare la pelle, sono un ottimo alleato le Perle di siero 100% Acido Ialuronico, da usare da sole o come base per i trattamenti successivi. L’acido ialuronico di diverso peso molecolare, aiuta a trattenere l’acqua negli strati superficiali dell’epidermide, migliorando elasticità e turgore.

Le nostre ricette mirate

Per valorizzare al meglio i prodotti della trousse must-have estate, puoi provare queste ricette semplici ed efficaci, disponibili sul sito Aroma-Zone. Sono formulate con ingredienti naturali e ideali per affrontare il caldo, proteggere pelle e capelli o mantenere l’abbronzatura.

Latte corpo preparatore all'esposizione solare

Ideale per preparare la pelle al sole, migliora l’idratazione cutanea e favorisce un’abbronzatura uniforme.

Ingredienti ( Senza bilancia )

Suggerimenti

Il misurino pieno è da intendersi raso: passa una spatola o la lama di un coltello sul misurino per rimuovere il prodotto in eccesso.

Preparazione

1

Versa il latte vegetale neutroin una ciotola.

2

Aggiungi i restanti ingredienti e mescola.

3

Versa il composto nel flacone.

Nota: il pH di questa preparazione è di circa 5,0-6,0.

Conserva il flacone al riparo dalla luce e dal calore.

* Conservazione: se ben preservato e realizzato in condizioni igieniche ottimali, il prodotto può essere conservato per almeno 3 mesi.

Olio protettivo per capelli Sole e Mare

Una formula che avvolge i capelli in un velo nutriente e li protegge da sale, cloro e raggi UV.

Ingredienti ( Con bilancia )

Preparazione

1

Versa gli ingredienti in un flacone spray.

2

Chiudi il flacone e agita.

Conserva il flacone lontano da fonti di luce e calore. * Conservazione: se realizzato in condizioni igieniche ottimali e conservato correttamente, il prodotto si manterrà per almeno 6 mesi.

Crema sublimatrice dell'abbronzatura

Una crema fondente per esaltare la pelle dorata, nutrirla e prolungare l’effetto dell’abbronzatura.

Ingredienti ( Con bilancia )

Ingredienti ( Senza bilancia )

Suggerimenti

Un cucchiaio completo è da intendersi raso: passa una spatola o la lama di un coltello sul cucchiaio per rimuovere il prodotto in eccesso.

Preparazione

1

Trasferisci la fase A (emulsionante Olivem 1000 + oli vegetali + acqua) in una ciotola, poi riscalda il tutto a 80°C a bagnomaria. Mescola lentamente, usando la mini-frusta, per tutto il processo di riscaldamento.

2

Quando la fase A raggiunge gli 80°C e l'emulsionante è completamente sciolto, rimuovi la ciotola dal bagnomaria e agita vigorosamente per circa 4 minuti. Il composto si addenserà e diventerà omogeneo.

3

Metti la ciotola in una bacinella di acqua fredda e continua a mescolare finché non si raffredda.

4

Aggiungi fase B (gli ingredienti restanti) e mescola.

5

Trasferisci il preparato nel vasetto.

Nota: il pH di questo preparato è circa 4,0-5,0.

Precauzione: Evitare il contatto con gli occhi; in caso di contatto, risciacquare immediatamente con acqua pulita.

Poiché l'olio di Karanja è molto attivo, possono verificarsi allergie al Karanja. Prova sempre il prodotto nella piega interna del gomito 48 ore prima dell'uso.

Ricetta non adatta ai bambini di età inferiore ai 6 anni.

Conserva il vasetto al riparo da fonti di calore.

* Conservazione: se ben preservato e realizzato in condizioni igieniche ottimali, il tuo prodotto si conserva per almeno 3 mesi.

Precauzioni d’uso

Tutti i prodotti citati sono destinati esclusivamente all’uso cosmetico esterno. Prima del primo utilizzo, è consigliabile effettuare un test di tolleranza applicando una piccola quantità sulla piega del gomito e attendere 24 ore. Conservare i prodotti al riparo dalla luce e dal calore, e richiudere bene i contenitori dopo l’uso. Alcuni ingredienti, come gli oli essenziali o i filtri solari minerali, possono macchiare i tessuti: si consiglia di attendere il completo assorbimento prima di vestirsi. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Per ogni utilizzo specifico, fare sempre riferimento alle indicazioni riportate sulla scheda prodotto presente sul sito Aroma-Zone.

Consiglio dell'esperto

In estate, la pelle e i capelli hanno bisogno di essere protetti tanto quanto nutriti. Per ottimizzare l’efficacia dei trattamenti, applica i prodotti su pelle leggermente umida: questo migliora l’assorbimento degli attivi. E non dimenticare di usare un olio vegetale prima del bagno al mare o in piscina: è un gesto semplice che può fare la differenza.

Per saperne di più

Come proteggere la pelle in modo naturale durante l’estate?

Durante l’estate, è essenziale adottare una protezione solare adeguata, preferibilmente a base di filtri minerali, e integrare la routine con oli vegetali antiossidanti come quello di Karanja o di Lampone. L’uso di abiti leggeri, l’idratazione regolare e l’applicazione di aloe vera aiutano a preservare il comfort e l’equilibrio cutaneo.

Qual è la differenza tra solari minerali e solari chimici?

I solari minerali riflettono i raggi UV come uno specchio grazie a filtri fisici naturali, mentre quelli chimici li assorbono e li trasformano in calore attraverso una reazione chimica. I filtri minerali, come l’ossido di zinco o il biossido di titanio non nano, sono spesso meglio tollerati dalle pelli sensibili e rispettano maggiormente l’ambiente marino.

Perché i capelli si rovinano in estate e come proteggerli?

Sole, salsedine e cloro alterano la fibra capillare, rendendola più secca, fragile e opaca. Per limitare i danni, è utile applicare un olio protettivo prima dell’esposizione, sciacquare i capelli dopo il bagno e nutrirli con maschere naturali idratanti.

Zoom sulla nostra redattrice specializzata Chiara De Marchi

Chiara De Marchi è una divulgatrice scientifica, content creator e fotografa esperta nella comunicazione medico-scientifica. Laureata in Scienze Biologiche, sta attualmente completando un percorso magistrale in Biotecnologie per la Medicina Traslazionale. Attraverso il suo lavoro, si impegna a promuovere l’educazione scientifica e a incentivare l’inclusione nelle discipline STEM, rendendo la scienza accessibile a tutti.

Bibliografia

1

Lin, T. K., Zhong, L., & Santiago, J. L. (2017).

Anti-Inflammatory and Skin Barrier Repair Effects of Topical Application of Some Plant Oils. International Journal of Molecular Sciences

2

Picardo, M., & Eichenfield, L. F. (2015).

Topical antioxidants and the skin barrier: The role of vitamin C and carotenoids. Journal of Dermatological Treatment

3

Herman A, Herman AP. Caffeine’s mechanisms of action and its cosmetic use. Skin Pharmacol Physiol. 2013