Le butylène glycol et l’acide hyaluronique sont deux ingrédients couramment utilisés pour hydrater la peau, mais ils agissent de manière complémentaire. Le butylène glycol est un humectant léger, capable d’attirer l’eau dans les couches superficielles de la peau tout en améliorant la pénétration d’autres actifs. Il apporte souplesse et douceur, sans effet collant. L’acide hyaluronique, quant à lui, est une molécule naturellement présente dans la peau, et permet la rétention de l'eau. Il forme un film protecteur qui repulpe la peau. Ensemble, ces deux ingrédients forment un duo hydratant efficace.
Actif Butylène Glycol : Quels sont les bienfaits ?
Utilisé depuis des décennies, le butylène glycol est à la fois un ingrédient et un actif très répandu en cosmétique. Les avancées technologiques ont permis de moderniser et de rendre sa production plus respectueuse de l’environnement. L’apparition du butylène glycol d’origine végétale a permis à cet actif de revenir sur le devant de la scène. S’il est utilisé depuis tant d’années, c’est grâce à ses propriétés humectantes et antimicrobiennes. Il permet également d’obtenir des formules cosmétiques plus agréables à appliquer. Découvrez dans cet article tous les bienfaits de cet agent multifonction.

Sommaire
Carte d'identité
Nom courant : Butylène Glycol, 1,3-Butylene Glycol ou 1,3-Butanediol
Origine : naturelle ou synthétique
Désignation INCI : Butylene Glycol
Composition biochimique : C4 H10 O2
Fonction : solvant, humectant et booster de conservation
Pour : tous types de peaux et de cheveux
Dosage : 1 à 10%
Solubilité : soluble dans l'eau
Qu'est-ce que le Butylène Glycol ?
Définition et structure
Le Butylene Glycol (1,3-butandiol) est un liquide transparent, soluble dans l’eau et l’alcool, mais presque insoluble dans les corps huileux. Il est principalement utilisé comme humectant en cosmétique. Il a une odeur douce, légèrement sucrée et amère, et peut également jouer un rôle dans la stabilité des formules. Cet actif est un diol, c'est-à-dire qu'il possède deux groupes hydroxyles (groupement OH).
Origine et mode d'obtention
Il peut être obtenu :
Par voie pétrochimique, via des procédés industriels conventionnels
Par fermentation de sucres (glucose, maïs, canne à sucre), procès plus propre qui permet son utilisation dans des formules certifiées biologiques.
Différences entre butylène glycol conventionnel et végétal
Caractéristique | Butylène glycol conventionnel | Butylène glycol végétal |
Origine | Pétrochimique | Fermentation de sucres |
Impact environnemental | Plus élevé | Plus faible, écologique |
Propriétés cosmétiques | Identiques | Identiques |
Acceptabilité bio | Non autorisé en bio | Autorisé en bio |
Quels sont les modes d'action
Le butylène glycol est très utilisé en cosmétique, notamment parce qu'il présente de nombreuses propriétés et fonctions :
1. Hydratation durable de la peau : Le butylène glycol est un humectant : il attire et fixe l'eau dans les couches supérieures de l'épiderme, améliorant ainsi son niveau d’hydratation. Cette propriété est essentielle pour maintenir l'élasticité, la souplesse et la bonne fonction barrière de la peau. Il est particulièrement utile dans les soins pour peaux déshydratées ou fragilisées par l'exposome.
2. Texturisant sensoriel : En formulation, il confère une texture fluide, douce et non collante. Il améliore l’application des soins, les rendant plus agréables à utiliser.
3. Solvant multifonction : Il permet la dissolution d’actifs complexes qui seraient autrement instables ou insolubles, ce qui optimise leur biodisponibilité dans la formule. Il est également très apprécié lors de la réalisation d'extraits végétaux.
4. Soutien à la conservation : Il possède des propriétés antimicrobiennes et améliore l’action des conservateurs. Il agit comme un booster de conservation en prévenant le développement de micro-organismes. Lorsqu'il est utilisé comme solvant d’extraction, il permet également de conserver les extraits végétaux sans avoir à rajouter de conservateurs.
Quels sont ses bénéfices et ses fonctions en cosmétique ?
Retient l'eau dans l'épiderme
Forme un film protecteur
Améliore le confort et l’aspect de la peau
Augmente la solubilité des actifs hydrosolubles
Favorise la pénétration d’autres actifs, optimisant ainsi l’efficacité globale du produit
Renforce l'efficacité des conservateurs
Améliore la texture et l'application des produits
Facilité de coiffage des cheveux
Améliore l’application et améliorant l’adhérence et la tenue du maquillage
Pourquoi utiliser cet ingrédient dans sa skincare ?
Un allié contre les peaux sèches et déshydratées
Le butylène glycol est un actif humectant, c'est-à-dire qu'il attire l’eau de l’environnement et aide à retenir l’humidité dans la peau, améliorant ainsi son niveau d’hydratation, aidant ainsi à restaurer confort et souplesse. Par ailleurs, il confère aux formules une texture douce, lisse et soyeuse, ce qui facilite l’application des produits tout en laissant la peau agréable au toucher. En plus de ces qualités, il possède des propriétés antimicrobiennes légères qui participent à renforcer l’efficacité du système de conservation des cosmétiques. Cette action permet de limiter la quantité de conservateurs potentiellement irritants dans la formule, ce qui est idéal pour les peaux sensibles.
Un actif non comédogène pour les peaux acnéiques
Contrairement à certains ingrédients qui peuvent obstruer les pores, le butylène glycol est non comédogène, ce qui signifie qu’il ne favorise pas l’apparition des boutons. Il convient parfaitement aux peaux grasses et à tendance acnéique. En effet, ces peaux ont malgré leur excès de sébum, besoin d’être hydratées. Sa faible capacité irritante en fait un ingrédient sûr. De plus, il contribut à réduire la quantité de conservateurs nécessaires, il améliore ainsi la tolérance globale des soins.
Quelles sont nos solutions naturelles contenant cet actif

Resvératrol : cet actif est un polyphénol de la classe des stilbènes, il est très connu pour ses propriétés antioxydantes. Issu de la racine d'une plante consommée en médecine traditionnelle chinoise, la Renouée du Japon (Polygonum Cuspidatum), cette molécule possède des propriétés anti-âge et anti-taches pigmentaires. Associé au butylène glycol possédant des propriétés hydratantes, cet actif est une solution naturelle pour prévenir les signes de l’âge et unifier le teint. De plus, le resvératrol étant conservé dans celui-ci, cela permet d'éviter l'ajout de conservateurs qui pourraient être irritants pour les peaux les plus sensibles.

Actif cosmétique Contour des yeux : cet actif contient de la Zerumbone, molécule extraite du Gingembre (Zingiber zerumbet). La Zerumbone est un sesquiterpène aux propriétés apaisantes, éclaircissantes et anti-oxydantes, ce qui lui permet de défatiguer le regard et de diminuer les cernes bleus et bruns. La présence du butylène glycol dans cet actif permet de lisser les contours des yeux grâce à ses propriétés humectantes.
Découvrir l'actif cosmétique contour des yeux

Sérum concentré Contour des yeux 5% Caféine & Hélichryse : l'Hélichryse, aussi appelée Immortelle (Helichrysum Angustifolium), est reconnue pour ses propriétés anti-âge et apaisantes. Elle va ainsi atténuer les cernes vasculaires et prévenir leur apparition. Cette action est renforcée par la caféine, qui active la circulation sanguine du contour de l’œil. L'extrait de Gingembre (Zingiber zerumbet) va lui réduire les cernes pigmentaires grâce à ses propriétés éclaircissantes. Et la synergie entre l'acide hyaluronique, le butylène glycol et la niacinamide va permettre de lisser et prévenir les ridules.
Découvrir le Sérum concentré Contour des yeux 5% Caféine & Hélichryse

Sérum Cheveux Anti-Chute Peptides & Extrait de Pois : ce sérum est composé de 3 actifs qui agissent en synergie pour densifier et fortifier les cheveux dès la racine. L’extrait de pousse de pois (Pisum sativum) est riche en nutriments importants pour rééquilibrer le cycle de vie du cheveu. Il permet de réactiver les cellules de la papille dermique pour initier la croissance de nouveaux cheveux, alors que le complexe GHK-Cu, lui, favorise la pousse. Et la biochanine A, issue de l’extrait du trèfle rouge (Trifolium pratense), inhibe l’activité de la 5-α-réductase, enzyme responsable de la transformation de la testostérone en DHT (dihydrotestostérone), l’hormone qui provoque l'alopécie androgénique. Ce sérum lutte aussi contre la chute de cheveux hormonale. De plus, la présence de butylène glycol va permettre d'hydrater le cuir chevelu et la fibre capillaire, mais aussi faciliter le démêlage.
Découvrir le Sérum cheveux anti-chute Peptides & extrait de pois
Quelles associations et comptabilités possibles ?
Le butanediol est compatible avec de nombreux autres actifs cosmétiques. Il peut être intégré dans des routines contenant des soins hydratants, purifiants, apaisants et réparateurs.

Glycérine végétale
Aussi appelée glycérol, la glycérine est l’un des humectants les plus utilisés en cosmétique. Plus hydratante que le butanediol, elle est cependant plus collante, ce qui peut altérer le confort d'utilisation. Pour éviter cet effet, il est recommandé de ne pas dépasser un dosage de 5 %. La glycérine est adaptée à tous les types de peaux, même les plus sensibles. L’associer au butylène glycol permet d’augmenter l’hydratation cutanée et d’améliorer la stabilité de la formule.

Niacinamide
Adapté à tous types de peaux, cet actif permet d’améliorer l’aspect global de la peau. En effet, la niacinamide présente de nombreuses propriétés : elle régule les peaux grasses et affine les pores, lutte contre les rides, unifie les peaux sujettes aux rougeurs et atténue les taches pigmentaires. Le complexe niacinamide et butylène glycol associe les propriétés apaisantes et séborégulatrices de la niacinamide avec le pouvoir humectant du butylène glycol, optimisant ainsi la pénétration et l’efficacité de la niacinamide tout en renforçant l’hydratation cutanée. Découvrez le Sérum concentré Niacinamide 10 %, Cuivre & Zinc, idéal pour prendre soin des peaux grasses, mixtes, sujettes à l'acné ou aux imperfections.

Actif Complexe Hydratation Intense
Cet actif est une synergie de molécules appelées « facteurs naturels d'hydratation » de la peau (ou NMF, pour Natural Moisturizing Factor). Ces composants, naturellement présents dans la couche cornée, jouent un rôle essentiel dans le maintien de l'hydratation cutanée. Parmi eux, on retrouve le sodium lactate, le sodium PCA, la glycine, le fructose, l'urée, l'inositol et la niacinamide (vitamine B3). En reproduisant la composition du NMF, cet actif offre une hydratation immédiate et durable, tout en améliorant la capacité de la peau à retenir l'eau. Il aide également à maintenir la souplesse et l'élasticité de la peau, la rendant plus douce et confortable. Son efficacité en fait un ingrédient de choix pour les soins destinés aux peaux sèches, déshydratées ou exposées à des conditions climatiques extrêmes.
Mode de conservation
Pour une conservation optimale de votre produit, stockez-le à température ambiante et à l'abri de la lumière, en refermant bien le contenant après utilisation.
Contre-indications
Bien que cet actif soit bien toléré par la peau, il est recommandé de faire un test de tolérance cutanée avant la première utilisation, en appliquant une petite quantité de produit dans le pli du coude, par exemple. Évitez le contact avec les yeux. En cas de contact, rincez immédiatement à l'eau claire.
Chez les individus ayant une peau très sensible, le butylène glycol peut être irritant pour la peau, toutefois, il est considéré comme étant le moins irritant de tous les glycols.
En savoir plus
VS Acide Hyaluronique
VS Acide Hyaluronique

VS Acide Hyaluronique
VS Pentylène Glycol
VS Pentylène Glycol

VS Pentylène Glycol
Le butylène glycol et le pentylène glycol sont tous deux des glycols utilisés comme humectants, solvants et agents de texture dans les formules cosmétiques. Le pentylène glycol présente une meilleure activité antimicrobienne et, contrairement au butylène glycol, il est majoritairement issu du monde végétal. Mais le butylène glycol est plus économique et sa tolérance cutanée est largement documentée.
Zoom sur notre rédactrice spécialisée, Auriane Oline

Titulaire de masters, en phytochimie et en formulation cosmétique, Auriane met son expertise scientifique au service de la peau. Passionnée par le pouvoir des plantes, elle collabore avec des marques engagées pour proposer des contenus fiables, pédagogiques et bienveillants. Spécialisée dans les problématiques de peau sensible et atopique, elle décrypte avec clarté les actifs cosmétiques et les mécanismes cutanés pour rendre l’information accessible à tous. Elle partage également ses conseils sur son compte Instagram @phytophileae.
Bibliographie
1
Pinto, J. R., Monteiro e Silva, S. A., & Leonardi, G. R. (2024).
Effects of 1, 3‐propanediol associated, or not, with butylene glycol and/or glycerol on skin hydration and skin barrier function. International journal of cosmetic science, 46(1), 85-95.
2
Aizawa, A., Ito, A., Masui, Y., & Ito, M. (2014). Case of allergic contact dermatitis due to 1, 3‐butylene glycol. The Journal of Dermatology, 41(9), 815-816.
3
Handbook of Cosmetic Science and Technology. (2014). Royaume-Uni: CRC Press.