Angina Erpetica: sintomi, cause e precauzioni da conoscere

Angina Erpetica: sintomi, cause e precauzioni da conoscere


Di Stéphanie Le Guillou

Pubblicato il: giovedì 11 settembre 2025, Aggiornato il: lunedì 09 novembre 2026

Lettura: +4 min

Il termine “angina erpetica” indica un’infezione dolorosa della faringe e delle tonsille causata dal virus dell’Herpes simplex. Spesso viene confusa con l’herpangina, un’altra malattia virale che colpisce soprattutto i bambini ed è causata dagli enterovirus. Entrambe le condizioni sono accompagnate da un forte mal di gola, ma le lesioni orofaringee, l’epidemiologia e il decorso sono diversi. Capire come si manifestano queste condizioni e come distinguerle aiuta a evitare errori di interpretazione. Inoltre, permette di adottare semplici misure per superare il periodo di malattia.

Sommario

Prodotti associati

Che cos’è l’angina erpetica?

L’angina erpetica è una faringotonsillite causata dal virus herpes simplex (HSV), il più delle volte HSV-1, un virus a DNA responsabile delle lesioni orofacciali note come “herpes labiale”. Il contagio avviene attraverso il contatto stretto con la saliva o con le lesioni di una persona che può trasmettere il virus, anche in assenza di sintomi.

Negli adulti, l’infezione può manifestarsi come una faringite erpetica, con vescicole e ulcerazioni dolorose sul palato molle e sulle tonsille, talvolta associate a gengivostomatite, ossia un’infiammazione delle gengive e della mucosa orale. La diagnosi è clinica nella grande maggioranza dei casi; un test virologico viene preso in considerazione solo in situazioni particolari, come l'immunodepressione o forme gravi o atipiche. La terapia è principalmente sintomatica; gli antivirali sistemici sono riservati a casi specifici.

Quali sono le cause?

Trasmissione e primo contagio

L’HSV-1 si trasmette generalmente attraverso il contatto oro-orale: baci, condivisione di posate o esposizione a goccioline di saliva. La prima infezione, che spesso avviene durante l’infanzia, può passare inosservata oppure manifestarsi con una gengivostomatite accompagnata da febbre e odinofagia, cioè dolore durante la deglutizione. In alcuni casi, si manifesta come un’angina erpetica con vescicole faringee.

Riattivazione

Dopo la prima infezione, l’HSV-1 rimane latente nei gangli sensitivi e può riattivarsi in presenza di fattori come stress, stanchezza, esposizione al sole o febbre, causando generalmente un herpes labiale. Più raramente, la riattivazione si manifesta con una faringite erpetica negli adulti.

Il ruolo meno frequente dell’HSV-2

Attraverso il contatto oro-genitale, l’HSV-2 può occasionalmente causare una faringite erpetica. Questa eventualità è comunque meno frequente rispetto alle infezioni causate dall’HSV-1.

Quali sono i sintomi associati?

I sintomi più comuni dell’angina erpetica sono:

  • Dolore intenso alla gola: aumenta durante la deglutizione (odinofagia) e può irradiarsi alle orecchie per un meccanismo nervoso riflesso. La voce può risultare ovattata. Nell’angina erpetica, il dolore accompagna lesioni vescicolari o ulcerative sul palato molle, sull’ugola e sulle tonsille;

  • Vescicole e ulcerazioni orofaringee: piccole vescicole trasparenti si rompono, lasciando ulcerazioni superficiali circondate da un alone infiammatorio. Sono localizzate nella parte posteriore della bocca, in particolare sui pilastri tonsillari e sul palato molle, e, a seconda del contesto, possono suggerire un’angina erpetica o un’herpangina;

  • Febbre, malessere e ingrossamento dei linfonodi: febbre moderata, mal di testa, astenia e linfonodi del collo dolenti alla palpazione sono manifestazioni tipiche della faringite virale, compresa l’angina erpetica. Nei bambini, la gengivostomatite può essere accompagnata da perdita dell'appetito e da salivazione eccessiva.

Un dolore alla gola molto intenso e localizzato esclusivamente su un lato, accompagnato da difficoltà ad aprire la bocca (trisma), dolore riflesso all’orecchio, voce ovattata, detta "a patata bollente", e talvolta deviazione dell’ugola verso il lato opposto può far sospettare un ascesso peritonsillare (flemmone). Questo quadro clinico richiede una valutazione medica urgente.

L’angina erpetica può essere confusa con l’herpangina. Quest’ultima colpisce soprattutto i bambini ed esordisce improvvisamente con febbre, mal di gola e, talvolta, vomito. Successivamente compaiono piccole vescicole o ulcere nella parte posteriore della gola, sul palato molle e sull’ugola. È causata da enterovirus, in particolare dai virus Coxsackie, che si distinguono dai virus dell’herpes.

Qual è il decorso?

Nell’angina erpetica non complicata, il decorso è spontaneamente favorevole nel giro di pochi giorni con misure di sollievo, in assenza di immunodepressione.

L’herpangina ha un decorso breve (spesso da 3 a 7 giorni).

Al contrario, l’angina unilaterale complicata da ascesso richiede un drenaggio e la somministrazione di antibiotici.

Quali sono i rimedi naturali per alleviare i sintomi?

Alcune soluzioni naturali possono aiutarti ad alleviare i sintomi e ad affrontare questo episodio con maggiore sollievo:

Caramelle emollienti per la gola BIO 45 g - Integratore alimentare

Caramelle lenitive per la gola BIO

Questa confezione da 45 g contiene caramelle da succhiare al 100% di origine naturale, certificate BIO, vegane e prodotte in Francia, pensate per favorire il benessere respiratorio durante l’inverno. La formula associa una base di gomma di Acacia e sciroppo di Agave a un estratto di Timo dalle proprietà antiossidanti e lenitive e a una miscela di oli essenziali di Menta piperita, Pino silvestre, Eucalipto globulus e Ravintsara dall’azione purificante. Lasciare sciogliere in bocca fino a cinque caramelle al giorno per sette giorni.

Scopri le Caramelle lenitive per la gola BIO

Gomme da masticare BIO per la respirazione 45 g - Integratore alimentare

Caramelle per la respirazione BIO

Questa confezione da 45 g contiene caramelle da succhiare al 100% di origine naturale, certificate BIO, vegane e prodotte in Francia. La formula associa una miscela di oli essenziali di Pino silvestre, Menta piperita, Eucalipto globulus e Ravintsara, noti per le loro proprietà purificanti e per favorire il benessere respiratorio, a un estratto di Timo che sostiene le difese naturali. Pensate per aiutare a liberare il naso e favorire il benessere respiratorio durante l’inverno. Lasciare sciogliere in bocca cinque caramelle al giorno, per un massimo di sette giorni.

Scopri le Caramelle per la respirazione BIO

Magnesio triplo

Magnesio Triplo

L’integratore alimentare Magnesio Triplo si presenta sotto forma di 120 capsule vegetali, frutto di una sinergia tra tre forme di magnesio con una maggiore biodisponibilità: bisglicinato di magnesio, magnesio marino ed estratto di lattuga di mare biologica. Ideato e confezionato in Francia, questo prodotto mira a ridurre la stanchezza. La dose consigliata è da 1 a 3 capsule al giorno, preferibilmente durante i pasti, per coprire la maggior parte del fabbisogno giornaliero, in un ciclo di trattamento da 40 giorni a tre mesi.

Scopri il Magnesio triplo 120 capsule - Integratore alimentare

Quali sono i rimedi della nonna per alleviare i sintomi?

Alcuni rimedi della nonna si tramandano di generazione in generazione:

  • Bevande calde dolcificate con miele (adulti e bambini di età superiore a 1 anno): aggiungere da un cucchiaino a un cucchiaio di miele a una tazza di acqua calda o tisana per lenire la gola;

  • Gargarismi con acqua tiepida salata: ripetere più volte al giorno, sputando la soluzione senza ingerirla;

  • Cubetti di ghiaccio da lasciare sciogliere in bocca o ghiaccioli: il freddo esercita un effetto analgesico locale;

  • Brodi e zuppe tiepidi: aiutano a mantenere l’idratazione e ad assumere calorie quando deglutire è difficile;

  • Umidificare l’aria della stanza, arieggiare e far riposare la voce: aiuta a limitare la secchezza della mucosa faringea e ad attenuare il dolore;

  • Evitare il fumo, l’aria molto secca e le bevande irritanti: alcol e bevande molto acide o troppo calde possono accentuare l’irritazione.

Quali accorgimenti adottare in caso di angina?

Alcune indicazioni da seguire durante la giornata:

  • Idratarsi regolarmente: bere piccoli sorsi ogni 10–15 minuti, scegliendo acqua, tisane o altre bevande tiepide;

  • Antidolorifici e antipiretici: ricorrere al paracetamolo se necessario e consultare un medico in caso di dubbi;

  • Gargarismi con acqua tiepida salata: effettuare da 2 a 4 volte al giorno, sputando la soluzione senza ingerirla;

  • Bevande calde con miele: assumere da 2 a 3 volte al giorno, solo per adulti e bambini di età superiore a 1 anno, alternandole eventualmente con una tisana aromatica;

  • Pastiglie neutre alla gomma di Acacia: lasciare sciogliere in bocca per stimolare la salivazione;

  • Prestare attenzione ai segnali di allarme: dolore su un solo lato della gola che aumenta e si accompagna a difficoltà ad aprire la bocca (trisma), voce ovattata, febbre alta e persistente, deviazione dell’ugola, difficoltà respiratorie o segni di disidratazione. In questi casi, consultare subito un medico.

Ricette associate

Precauzioni

Gli integratori alimentari e i rimedi casalinghi mirano a fornire sollievo e non sostituiscono il parere medico né una terapia prescritta. In caso di forte dolore su un solo lato, trisma, febbre alta persistente o difficoltà a deglutire o a respirare, è necessario consultare subito un medico.

Consiglio dell’esperto

L’angina erpetica è un’infezione virale del tratto otorinolaringoiatrico. Si distingue dall’herpangina (causata da enterovirus) per il contesto epidemiologico e l’aspetto delle lesioni, e dall’angina unilaterale per l’assenza di segni di flemmone. La strategia migliore consiste nel combinare idratazione, misure locali (gargarismi), un'adeguata terapia del dolore e riposo vocale. Le bevande calde e alcuni preparati delicati migliorano il comfort durante la deglutizione. Gli antibiotici sono riservati alle angine batteriche accertate. In presenza di segni di gravità, è necessario consultare un medico per non trascurare un ascesso peritonsillare.

Zoom sula nostra farmacista e dottoressa in biologia molecolare Stéphanie Le Guillou

foto mia .jpg

Stéphanie è farmacista (dal 2010) e dottoressa in biologia molecolare (dal 2012). Appassionata di scrittura, redige contenuti medici da quasi 15 anni. Il suo obiettivo è rendere le informazioni accessibili e comprensibili, senza mai perdere di vista l’accuratezza scientifica.

Bibliografia

  1. AP-HM. Mal di gola.

    https://fr.ap-hm.fr/site/orl-pediatrique/pathologies/pharynx/angine#:~:text=%2D%20L'angina%20erpetica%20(herp%C3%A8s,bocca%20in%20tutti%20i%20casi.

Domande frequenti

Domande frequenti