X Fermer
Actif cosmétique
Extrait concentré de
Concombre BIO
Fonction : Actif cosmétique hydratant,
purifiant et apaisant, il apporte bonne mine
Pays d'origine des Concombre BIO :
France
Qualité :
Matière
Première certifiée par ECOCERT Greenlife selon le référentiel
ECOCERT des cosmétiques écologiques et biologiques disponible sur
http://cosmetiques.ecocert.com
Composition : Aqua, Glycerin*,
Cucumis sativus fruit*, sodium benzoate, potassium sorbate
(conservateurs agréés par Ecocert), citric acid (ajusteur de pH
naturel)
* ingrédients issus de l'Agriculture
Biologique,
99.3 % du total
des ingrédients sont d'origine naturelle
99.2 % du total des ingrédients sont issus de l’Agriculture
Biologique
Dénomination INCI : Cucumis sativus
fruit extract
Mode d'obtention
: Cet extrait hydroglycériné est obtenu par macération de Concombre
BIO frais dans un mélange naturel eau/glycérine.
Les actifs contenus dans le
Concombre sont pour leur majorité solubles dans un milieu aqueux.
Ainsi en faisant macérer le Concombre dans un mélange eau/glycérine, les
actifs contenus à l'intérieur vont très facilement se solubiliser
dans le liquide d’extraction. Après filtration, on obtient un
mélange eau/glycérine chargé avec les actifs de la plante.
Présentation : Liquide jaune pâle à
l'odeur caractéristique de Concombre frais ; conditionné en flacon
en verre ambré avec codigoutte.

| Applications |
Ajout possible dans un
produit tout prêt |
Réalisation de recettes cosmétiques |
Difficulté de
mise en œuvre |
 
|
 |
 |
 |


De la même famille que le melon ou la courgette, le
concombre est originaire de l'Himalaya. Il est connu en France grâce à
Charlemagne qui ordonne sa culture sur ses terres. En 1653, l'herboriste
Culpeper connaissait déjà les vertus purifiantes et rafraîchissantes de ce
légume-fruit en notant dans ses cahiers "il est excellent pour les coups de
soleil, les taches de rousseur et les desquamations". D'ailleurs, au
XVIIIème siècle, les femmes de la noblesse confectionnaient
des masques de
beauté aux graines de concombre pour s'éclaircir le teint.
Constituants actifs
:
- Vitamine B9 : stimule la
croissance et la multiplication des cellules de la peau.
- Vitamine C : excellent
antioxydant, elle lutte contre les radicaux libres.
- Enzymes : inhibent le
mécanisme de production de la mélanine : effet blanchissant sur
les taches pigmentaires.
Propriétés :
- Excellent hydratant, c'est un actif de choix pour les soins
de tous les jours.
- Eclaircissant, le concombre renferme des enzymes qui
inhibent le mécanisme de production de la mélanine à l'origine
de la coloration de la peau. Le concombre est donc un végétal
très intéressant pour assurer un joli teint sain à la peau.
- Régénérant, ses vitamines contribuent activement au
renouvellement cellulaire tout en assurant protection face au
temps.
- Purifiant et astringent, il est réputé pour désincruster les
pores dilatés et réguler l'excès de sébum.
- Adoucissant, il apporte souplesse et confort aux peaux
sensibles et fragiles.
- Rafraîchissant, il diminue la sensation de "coup de chaud"
consécutive à une brûlure ou un coup de soleil et apaise ainsi
les démangeaisons.
Utilisations :
- Peaux grasses et mixtes, congestionnées
- Peaux fatiguées, teint ternes, couperose
- Taches de rousseur, taches de vieillesse
- Peaux matures
- Peaux sensibles et irritées
- Coups de chaud, coups de soleil
- Peaux déshydratées

5 à 50%
(du poids total de votre préparation) |

1.1 |

1 ml = 18 gouttes |

Soluble dans l'eau |

Insoluble dans l'huile
|


 |
|
 |
L'extrait de
Concombre BIO peut être intégré à 5 % dans un produit cosmétique
tout prêt comme :
- une émulsion : lait ou crème neutre comme notre Crème fluide N°1 ou
N°2
- un gel aqueux, comme notre gel d'Aloe vera
- une base lavante : base lavante neutre, savon liquide, base
de savon glycériné "Melt & Pour"...
- le masque Peel-off aux alginates marins
En pratique :
Pour l'intégrer dans une émulsion, un gel ou une base
lavante
 |
Transvasez votre produit dans
un bol de préparation cosmétique ou autre récipient adapté. |
 |
Ajoutez 5 % d'extrait de Concombre BIO (voir tableau des
dosages types ci-dessous). |
 |
Agitez pour
bien homogénéiser. |
 |
Transvasez le produit
dans son contenant, éventuellement à l'aide d'une pipette. |

Pour l'intégrer dans un masque Peel-off aux alginates marins
 |
Versez le sachet entier de Masque Peel-off dans un bol inox.
|
 |
Dans un second
bol, mélangez 30 gouttes d'extrait de Concombre BIO avec 90 ml d'eau
à température ambiante. |
 |
Versez
rapidement et en une seule fois le liquide (eau + extrait de
Concombre BIO)
sur la poudre. |
 |
Mélangez
énergiquement à l’aide d’un mini-fouet jusqu’à obtention
d’une pâte lisse et onctueuse. |
 |
Appliquez
immédiatement et en couche épaisse sur le visage et le cou
en évitant le contour des yeux (sourcils), et la racine des
cheveux. Laissez poser environ 5-10 minutes.
Retirez-le en une seule pièce en prenant soin de décoller
légèrement les bords au préalable. |
|
Quelques idées :
- Gels rafraîchissants et désincrustants
- Gelées contour des yeux défatigants
- Bi-phase adoucissant
- Lotions nettoyantes
- Masques et gommages purifiants et hydratants
Pour réaliser des
préparations aqueuses à 5 % d'extrait de Concombre BIO
L'extrait de Concombre BIO s'intègre
facilement à 5 % comme actif dans toutes vos formules contenant
de l'eau : crèmes, laits, gels, lotions...
En pratique :
 |
Incorporez l'extrait de Concombre BIO à froid en fin de formulation. |
 |
Agitez pour
bien homogénéiser. |

Pour réaliser des gels
(jusqu'à 50 % d'extrait de Concombre BIO)
L'extrait de Concombre BIO peut
s'utiliser très facilement jusqu'à 50 % pour la réalisation de
gels concentrés.
En pratique :
 |
Transférez le volume nécessaire d'extrait de Concombre BIO
dans un bol puis mélangez à l'aide du minifouet. |
 |
Transférez la
gomme Xanthane dans votre préparation tout en agitant avec
le mini-fouet. |
 |
Laissez reposer
le mélange environ 10 minutes (le gel se forme) |
 |
Mélangez de
nouveau énergiquement afin d'obtenir un gel bien lisse et
homogène. |
Pour réaliser des émulsions dosées entre
5 et 30 % d'extrait de Concombre BIO
La formulation d'émulsions avec l'extrait
de Concombre BIO nécessite une mise en œuvre particulière
(émulsifiants adaptés, concentrations en huile végétale
précises...)
 |
|
Pour des textures crèmes
On privilégiera 7 à 8 % d'émulsifiants au
choix parmi les suivants :
- Cire n°3
- Olivem 1000
- Cire n°2
- Olive Douceur
- Cire n°1
Accompagné de :
|

|
Pour les textures sprayables et les laits
On utilisera l'émulsifiant :
Accompagné de :
- Gomme xanthane
à 0.2-0.5 %
- d'huile végétale
à 20-30 %
- 5 à 30 % d'extrait de Concombre BIO
|

|
Comment faire ? :
 |
Faites fondre 7 à 8 % d'un des émulsifiants ci-dessus dans 30 %
d'huile végétale (Phase A). |
 |
Dans un
autre bol, versez entre 5 et 30 % d'extrait de Concombre BIO
dans la phase aqueuse (phase B). |
 |
Mettez à chauffer au bain-marie les
deux bols en prenant soin de bien agiter la phase huileuse
tout au long de la chauffe. |
 |
Lorsque l'émulsifiant est totalement fondu et que la
phase aqueuse commence à frémir, versez la phase B dans la
phase A sans cesser d'agiter pendant 3 minutes environ. |
 |
Ajoutez les autres actifs et conservateur puis mélangez bien. |
 |
Transférez la préparation dans un flacon à l'aide d'une
pipette. |
|
Comment faire ? :
 |
Transférez la phase A (huile végétale) dans un
bol inox. |
 |
Dans un
autre bol, transférez la phase B (émulsifiant Gélisucre). |
 |
Ajoutez petit à petit la phase A à
la phase B en mélangeant énergiquement au batteur mousseur
ou au mini-fouet Aroma-Zone. Le mélange s'opacifie et se
gélifie (terminez avec le mini- fouet si la préparation
devient trop visqueuse). |
 |
Dans un nouveau
bol, transférez la phase C
(extrait de Concombre + eau minérale + gomme Xanthane). Mélangez quelques secondes puis laissez reposer
environ 5 minutes. Un gel se forme. |
 |
Ajoutez ensuite petit à petit la phase C au mélange A +
B en agitant vigoureusement pendant environ 3 minutes. Le
mélange blanchit et s'homogénéise. |
 |
Incorporez pour finir les autres actifs un par un en
mélangeant bien entre chaque ajout. |
 |
Transférez la préparation dans un flacon à l'aide d'une
pipette. |
|
Dosages types pour une texture
crème :
|
Dosages types pour une
texture sprayable ou un lait :
|
|
Dosages types :
Précautions d'emploi :
Tenir hors de portée des enfants. Respecter les dosages recommandés.
Conservation : Bien que conservé, cet
extrait hydroglycériné reste sensible aux pollutions. Il est vivement
conseillé de le stocker au réfrigérateur et de l'utiliser au maximum dans
les 6 mois après ouverture. Si vous observez un changement d'aspect ou
d'odeur, n'utilisez plus votre extrait hydroglycériné.

Conditions de réalisation des recettes de cosmétique "maison"
Hygiène irréprochable en 3 points :
Tous les produits cosmétiques contenant une phase aqueuse sont très sensibles aux pollutions par des bactéries et des champignons. Il est donc indispensable de respecter une hygiène parfaite dans la confection des préparations "maison" contenant de l'eau et/ou des hydrolats, notamment en respectant ces quelques règles :
 |
Lavez-vous soigneusement les mains avant de commencer votre préparation cosmétique. Minimisez les contacts avec la crème ou le lait et préférez des flacons pompes aux pots. |
Désinfectez systématiquement les ustensiles et contenants allant être utilisés : soit en les passant 10 minutes à l'eau bouillante puis en les séchant soigneusement avec un linge propre, soit en les rinçant à l'alcool de pharmacie puis en les laissant sécher à l'air libre. Après la réalisation, nettoyez soigneusement votre matériel. |
Conservez votre préparation au frais et utilisez-la dans un délai de un mois. Utilisez des "conservateurs naturels" comme l'extrait de pépins de pamplemousse ou certaines huiles essentielles.
Soyez attentif : si vous observez un changement d'odeur ou d'aspect, n'utilisez plus le produit. |
- La confection de crèmes ou baumes nécessite parfois des chauffes importantes de certaines phases ou matières premières. Les précautions d'usage doivent être respectées pour éviter brûlures et projections. Il est conseillé de porter gants et lunettes de protection.
- Vos ingrédients et produits finis doivent être soigneusement étiquetés et tenus hors de portée des enfants.
- Dans le cas où vos préparations contiennent de l’alcool, soyez très prudent lors de sa manipulation. En cas de contact avec les yeux, rincez abondamment et longuement à l’eau. L’alcool est fortement inflammable : manipulez l’alcool loin de toute flamme et de toute source incandescente. L’alcool peut-être irritant pour les voies respiratoires : manipulez l’alcool dans un local aéré.
- Certains ingrédients peuvent présenter un risque d’allergie chez des personnes sensibles : faites toujours un test préalable de 48H dans le pli du coude pour vérifier qu'aucune réaction n'apparaît avant d'utiliser vos produits.
-
Ces recettes sont des exemples d'utilisation de l'ingrédient décrit dans cette fiche technique. Ces illustrations ne sauraient en aucun cas engager notre responsabilité.
- Avant de commencer, consultez notre fiche de mises en garde et de précautions.
Recette de cosmétique maison "active" de Tiphanie, expert en formulation cosmétique AROMA-ZONE :
Gelée de Concombre en masque hydratant et
purifiant (réf :
L01730/E3 du 20/01/10)
Coût :
~1.3€ pour 50 ml
|
Difficulté de réalisation :
débutant / avancé / confirmé
|
Temps de réalisation :
20 minutes |
Durée de conservation :
~1 mois * |

Documents à imprimer avant de commencer votre préparation :
Proposition de flaconnage :
Pot design 50 ml Kless ou Cocoon, en verre bleu ou en plastique
translucide. Flacon design 50 ml Vogue ou Beautiful, Tango.
Matériel nécessaire (en vente sur Aroma-Zone) :
- Mini-fouet ou Batteur mousseur (mobile défloculeuse) Aroma-Zone
- Pipette graduée de 10 ml (pour le transfert de votre
préparation dans son flacon)
- Éprouvette graduée de 10 ml + set de 5 cuillères doseuses inox OU Balance de précision
+ set de 5 cuillères doseuses inox
Ingrédients :
| Phase |
Quantité totale souhaitée : |
% |
~50 ml
(avec balance) |
~50 ml (avec éprouvette) |
| A |
- Extrait concentré
de Concombre BIO : |
30.00 |
15 g |
14.9 ml |
| A |
- Eau minérale : |
67.36 |
33.7 g |
33.7 ml |
| A |
- Gomme Xanthane (grade
transparent) : |
2.00 |
1 g |
DLU
avant mai 2012 : 2 cuillères TAD
DLU après mai 2012 : 5.5 cuillères DASH |
| B |
- Chlorophylle en
poudre : |
0.04 |
0.02 g
soit 1 cuillère DROP |
1 cuillère DROP |
| B |
- Conservateur Cosgard : |
0.60 |
0.3 g |
0.3 ml
soit 10 gouttes |
Les cuillères sont arasées : pour cela, passez une spatule ou une lame de couteau sur la cuillère pour éliminer l'excès de produit.
Mode opératoire :
1/ Transférez le volume ou la quantité nécessaire d'extrait
hydroglycériné de concombre, d'eau
minérale et de gomme xanthane dans un récipient puis mélangez quelques secondes
à l'aide du mini-fouet ou du batteur mousseur. Astuce : ajoutez
la gomme xanthane en la saupoudrant sous forte agitation pour une meilleure solubilisation de celle-ci.
2/ Laissez reposer
votre mélange environ 10
minutes (un gel se forme).
3/ Mélangez de nouveau énergiquement
afin d'obtenir un gel bien lisse et homogène.
4/ Ajoutez
enfin le reste des ingrédients en mélangeant bien
entre chaque ajout.
5/ Transférez la préparation dans votre pot ou flacon à l'aide
de la pipette si nécessaire.
Nota : le pH de cette préparation est d'environ 6-6.5.
Utilisation :
Cette belle
gelée de
concombre s'applique sur le visage en couche épaisse pour un temps de pose
de 5 à
10 minutes. Rafraîchissant, hydratant et purifiant, ce soin à la légère
odeur de concombre sera un réel atout pour une peau belle et saine !
Stockez votre pot ou flacon à l'abri de la lumière et de la chaleur.
* Conservation : bien conservé et fabriqué dans des conditions d'hygiène optimales, votre produit pourra se conserver au moins 1 mois.
Pour aller plus loin, consultez :
La liste des recettes Aroma-Zone
Recette de cosmétique maison "active" de Tiphanie, expert en formulation cosmétique AROMA-ZONE :
Fluide visage ultra-hydratant Pomme & Concombre (réf :
L01731/E3 du 20/01/10)
Coût :
~2.1€ pour 30 ml
|
Difficulté de réalisation :
débutant / avancé / confirmé
|
Temps de réalisation :
35 minutes |
Durée de conservation :
~1 mois * |

Documents à imprimer avant de commencer votre préparation :
Proposition de flaconnage :
Flacon 30 ml Douceur.
Matériel nécessaire (en vente sur Aroma-Zone) :
- Mini-fouet ou Batteur mousseur (mobile défloculeuse) Aroma-Zone
- Eprouvette graduée 10 ml + set de 5 cuillères doseuse inox OU Balance de précision
- Pipette graduée de 10 ml (pour le transfert de votre préparation
dans son flacon)
Ingrédients :
| Phase |
Quantité totale souhaitée : |
% |
~30 ml
(avec balance) |
~30 ml (avec éprouvette) |
| A |
- Huile végétale de
Chanvre BIO : |
30.00 |
9 g |
9.8 ml |
| B |
- Emulsifiant Gélisucre BIO : |
10.00 |
3 g |
2.7 ml |
| C |
- Extrait concentré
de Concombre BIO : |
20.00 |
6 g |
5.9 ml
soit 118 gouttes |
| C |
- Eau minérale : |
37.80 |
11.3 g |
11.3 ml |
| C |
- Gomme Xanthane (grade
transparent) : |
0.40 |
0.1 g |
DLU
avant mai 2012 : 1 cuillère SMIDGEN + 1
cuillère DROP
DLU après mai 2012 : 1 cuillère PINCH |
| D |
- Pomme en poudre : |
1.00 |
0.3 g |
2 cuillères PINCH |
| D |
- Conservateur Cosgard : |
0.60 |
0.2 g |
0.2 ml
soit 7 gouttes |
| D |
- Vitamine E : |
0.20 |
0.05 g
soit 2 gouttes |
0.05 ml
soit 2 gouttes |
Les cuillères sont arasées : pour cela, passez une spatule ou une lame de couteau sur la cuillère pour éliminer l'excès de produit.
Mode opératoire :
1/ Transférez la phase A (huile
de chanvre) dans un récipient.
2/ Dans un autre récipient, transférez la phase B (émulsifiant
gélisucre).
3/ Ajoutez petit à petit la phase A à la phase B en mélangeant énergiquement au batteur mousseur ou au mini-fouet Aroma-Zone. Le mélange
s'opacifie et se gélifie (terminez avec le mini- fouet si la préparation devient trop visqueuse).
4/ Dans un nouveau récipient, transférez la phase C (extrait
hydroglycériné de concombre + eau minérale + gomme xanthane).
Astuce : ajoutez la gomme xanthane en la saupoudrant sous agitation pour une
meilleure solubilisation de celle-ci.
5/ Mélangez quelques secondes puis laissez reposer environ 5 minutes. Un gel se forme.
6/ Agitez
de nouveau vigoureusement afin d'obtenir un gel lisse.
7/ Ajoutez ensuite petit à petit la phase C au mélange
A + B en agitant vigoureusement pendant environ 3 minutes. Le mélange
blanchit et s'homogénéise.
8/ Incorporez pour finir la phase D (pomme
en poudre + conservateur Cosgard + vitamine E) matière première par matière première en mélangeant bien entre chaque ajout.
9/ Transférez la préparation dans votre flacon
à l'aide de la pipette si nécessaire.
Nota : le pH de cette préparation
est d'environ 5.5-6.
Utilisation :
Ce fluide ultra
hydratant à la pomme et au concombre s'applique quotidiennement sur le
visage pour un joli teint frais, apaisé et tonifié ! Il est particulièrement
recommandé pour les peaux déshydratées manquant d'éclat.
Stockez votre flacon à l'abri de la lumière et de la chaleur.
* Conservation : bien conservé et fabriqué dans des conditions d'hygiène optimales, votre produit pourra se conserver au moins 1 mois.
Pour aller plus loin, consultez :
La fiche Savoir-Faire émulsions
La liste des recettes Aroma-Zone
Recette de cosmétique maison "active" de Tiphanie, expert en formulation cosmétique AROMA-ZONE :
Soin visage fraîcheur défatigant au Concombre
pour les peaux mixtes à
grasses (réf : L01732/E3 du 20/01/10)
Coût :
~1,4€ pour 30 ml
|
Difficulté de réalisation :
débutant / avancé / confirmé
|
Temps de réalisation :
25 minutes |
Durée de conservation :
~1 mois * |

Documents à imprimer avant de commencer votre préparation :
Proposition de flaconnage :
Flacon 30 ml Douceur.
Matériel nécessaire (en vente sur Aroma-Zone) :
- Batteur mousseur (mobile défloculeuse) ou mini-fouet Aroma-Zone
- Thermomètre digital Aroma-Zone
- Pipette graduée de 10 ml (pour le transfert de votre préparation dans son flacon)
- Éprouvette graduée de 10 ml + pelle de dosage de 2
ml + set de 5 cuillères doseuses en inox OU Balance de précision
+ set de 5 cuillères doseuses en inox
Ingrédients :
| Phase |
Quantité totale souhaitée : |
% |
~30 ml
(avec balance) |
~30 ml (avec éprouvette) |
| A |
- Extrait concentré de Concombre
BIO : |
15.00 |
4.5 g |
4.5 ml
soit 89 gouttes |
| A |
- Hydrolat de Menthe
poivrée BIO : |
77.05 |
23.1 g |
23.1 ml |
| A |
- Gomme Xanthane (grade transparent) : |
0.30 |
0.1 g |
DLU
avant mai 2012 : 1 cuillère SMIDGEN + 1 cuillère DROP
DLU après mai 2012 : 1 cuillère PINCH |
| B |
- Emulsifiant Olivem
1000 : |
7.00 |
2.1 g |
2 pelles de 2 ml |
| C |
- Chlorophylle en poudre : |
0.05 |
0.02 g
soit 1 cuillère DROP |
1 cuillère DROP |
| C |
- Conservateur Cosgard : |
0.60 |
0.2 g |
0.2 ml soit 7 gouttes |
Les pelles et les cuillères sont arasées : pour cela, passez une spatule ou une lame de couteau sur la
pelle ou la cuillère pour éliminer l'excès de produit.

Mode opératoire :
1/ Transférez la phase A (extrait
hydroglycériné de concombre + hydrolat de menthe + gomme xanthane) dans un récipient. Mélangez quelques minutes énergiquement afin d'obtenir un gel lisse et
homogène. Astuce : ajoutez la gomme xanthane en la saupoudrant sous agitation pour
une meilleure solubilisation de celle-ci.
2/ Ajoutez la
phase B (olivem 1000) dans le même
récipient que la phase A.
3/ Faites chauffer le mélange A
+ B au bain-marie à 70°C. Mélangez tout au long de la chauffe pour une
meilleure homogénéisation de l'émulsifiant.
4/ Sortez le récipient du bain-marie
et agiter vigoureusement au batteur mousseur ou au mini fouet Aroma-Zone pendant environ 3 minutes. Le mélange blanchit et s'homogénéise.
5/ Sans cesser d'agiter, mettez le récipient dans un fond d'eau froide afin d'accélérer le refroidissement et la prise de l'émulsion pendant encore 3 minutes environ.
6/ Ajoutez enfin la phase C
(le reste des ingrédients) matière première par matière première en mélangeant bien entre chaque ajout.
7/ Transférez la préparation dans votre flacon à l'aide de la pipette si nécessaire.
Nota : le pH de cette préparation est d'environ 5.5-6.
Utilisation :
Cette crème
pénétrante
non grasse et très riche en hydrolat de menthe et en extrait de concombre s'applique sur le visage pour un effet fraîcheur immédiat.
Un soin idéal hydratant, défatigant et purifiant pour les peaux mixtes à
grasses !
Stockez votre flacon à l'abri de la lumière et de la chaleur.
* Conservation : bien conservé et fabriqué dans des conditions d'hygiène optimales, votre produit pourra se conserver au moins 1 mois.
Pour aller plus loin, consultez :
La fiche Savoir-Faire émulsions
La liste des recettes Aroma-Zone

INDICATIONS BIBLIOGRAPHIQUES :
1. Gandía-Herrero F, Jiménez M, Cabanes
J, García-Carmona F, Escribano J. Tyrosinase inhibitory activity of
cucumber compounds: enzymes responsible for browning in cucumber. J
Agric Food Chem. 2003 Dec 17;51(26):7764-9.
2. " Guide de la beauté naturelle" de Joséphine Fairley
3. " Créez vos cosmétiques BIO" de Sylvie hampikian
Retour à l'accueil
Laboratoires HYTECK - Aroma-Zone - 42, avenue Julien - 63000 Clermont Ferrand - FRANCE
http://www.aroma-zone.com - contacts@aroma-zone.com
Ceci est une œuvre originale Aroma-Zone - Tous droits réservés.