X Fermer

Hydrolat de Camomille allemande (Matricaire) BIO

Procédé d’obtention : Distillation par entraînement à la vapeur d'eau

Organe distillé : Fleurs

Nom botanique :  Matricaria chamomilla, Chamomilla recutita

Autres dénominations : Eau de camomille, camomille matricaire, petite camomille, camomille vraie

Qualité : 100 % pur, sans conservateur, frais et concentré, microfiltré à 0.2 microns pour une propreté optimale, conforme microbiologiquement.
Avertissement : les hydrolats sont des produits très sensibles aux pollutions microbiennes. Avant de les acheter, assurez-vous toujours auprès du fournisseur que le lot a bien été contrôlé microbiologiquement et qu'il est conforme.

Concentration : Pour confectionner 1 litre d'hydrolat, 1 kilo de fleurs est nécessaire, on parle de rapport 1/1. Ce rapport d'extraction minimum que nous nous imposons garantit un rendu olfactif intense, une meilleure conservation et surtout une concentration en molécules aromatiques importante dans l'hydrolat, gage de sa qualité.

Pays d'origine : France (Haute Provence)

Culture : Biologique, certifiée par Ecocert

Date de fabrication : Mai 2011 (lot MH020-A) et juin 2011 (lot MH020-B)

A utiliser de préférence avant fin : Les lots commercialisés ont une date limite d'utilisation de 12 mois à compter de la date de dernière microfiltration ou de contrôle microbiologique.

Propriétés Organoleptiques :

  • Aspect : liquide limpide
  • Couleur : incolore
  • Odeur : douce, miellée, subtilement herbacée
  • Saveur : herbacée, miellée

pH : 4 (lot MH020)

Conditions de conservation : Les hydrolats sont sensibles aux pollutions. Les hydrolats Aroma-Zone étant sans conservateur, il est vivement conseillé de les stocker au réfrigérateur et de les utiliser au maximum dans les 6 mois après ouverture. Si vous observez un changement d'aspect ou d'odeur, n'utilisez plus votre hydrolat.

Petite herbacée originaire d’Europe et d’Asie occidentale que l’on rencontre fréquemment au bord des routes et des champs, la Camomille allemande doit son nom à l’intérêt que les populations d’Europe centrale lui portaient. En effet, dans la mythologie Germaine et Nordique, elle fait partie des neuf plantes sacrées que le dieu du ciel Odin donna aux hommes.
Son nom de "matricaire" vient du latin "matri" qui signifie "mère", car elle était principalement employée pour traiter ce qu'on appelait à l'époque les "maladies des femmes".

Ses fleurs odorantes aux pétales blancs et cœurs jaunes qui apparaissent entre mai et octobre comptent parmi les plantes les plus étudiées et les plus utilisées en phytothérapie. Proche de la Camomille romaine, la Camomille allemande possède de puissantes propriétés anti-allergiques tout en étant fortement digestive et calmante.

D'un point de vue cosmétique, on la retrouve souvent dans les soins pour les peaux sensibles.
Mais la Camomille allemande est sans conteste l'ingrédient phare des produits capillaires car elle possède la capacité d' éclaircir et de donner de la lumière aux cheveux blonds...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Propriétés
  • Anti-inflammatoire cutané, il apaise les rougeurs, calme les irritations et les réactions allergiques.
  • Cicatrisant, il favorise la réparation de la peau en douceur.
  • Eclaircit et apporte éclat et lumière aux cheveux clairs.
Indications
  • Soin des peaux sensibles, allergiques ou irritées : couperose, eczéma, lésions, acné, psoriasis, urticaire...
  • Soin calmant pour les yeux
  • Soin de la peau des enfants
  • Cheveux blonds et châtains clairs

C. à S. = Cuillère à Soupe

Synergies
  • Macérats huileux de Calendula, d'Aloé vera, hydrolats d'Achillée millefeuille et de Lavande sauvage, Extrait CO2 de Calendula, Allantoïne et Bisabolol pour le soin des peaux irritées.
  • Hydrolat de Fleur d’Oranger, macérat huileux de Calendula, huiles végétales d'Olive et Amande douce pour le soin de la peau des enfants.
  • Poudres de Tépezcohuite et de Centella, huiles essentielles de Lavande fine, Myrrhe et Hélichryse italienne, huile végétale de Rose musquée, pour une action cicatrisante et réparatrice.
  • Pour décongestionner les yeux, associez-le aux hydrolats de Bleuet, de Rose et de Fleur d'Oranger dans des lotions et compresses après démaquillage.
  • Soins des cheveux blonds et châtains clairs : hennés blonds et châtains clairs, poudre de Curcuma.
Mode d'emploi et conseils d'utilisation
  • Pur en vaporisation sur la peau de votre visage et de votre cou après les avoir nettoyés. Appliquez ensuite votre crème ou huile de soin immédiatement sur la peau humide.
  • Incorporé en phase aqueuse dans vos formules cosmétiques maison, il est idéal pour :
    • un masque de soin pour les cheveux blonds
    • un après-shampooing démélant (en association avec un conditionneur capillaire : BTMS ou conditionner emulsifier)
    • un shampooing lumière et éclat
    • un lait apaisant après- soleil ou pour soulager les irritations de la peau
    • un démaquillant
  • Préparez un masque en le mélangeant à de l'Argile blanche ou rose.
  • En compresse sur les yeux fermés en cas d'irritations oculaires.
  • Vous pouvez ajouter quelques cuillères à soupe d'hydrolat de Camomille dans l'eau du bain de bébé ou les bains de siège de la jeune maman.
Propriétés
  • Anti-allergique, il prévient et calme les allergies cutanées de tous types.
  • Mucolytique, il fluidifie le mucus et aide à dégager les voies respiratoires .
  • Il calme les troubles digestifs.
Indications
  • Rhume des foins et allergies
  • Asthme, bronchite asthmatiforme et toux spasmodique
  • Ulcères d'estomac
  • Lourdeurs digestives
Synergies
  • Huiles essentielles de Tanaisie annuelle, de Camomille allemande, d'Achillée millefeuille et de Khella et macérat huileux de Calendula contre les allergies et l'asthme.
  • Hydrolats de Romarin à verbénone, de Menthe poivrée, huiles essentielles de Basilic tropical, Fenouil, Anis pour les lourdeurs et les troubles digestifs...
Mode d'emploi et conseils d'utilisation
  • Rhume des foins : 3 à 4 semaines avant les symptômes et durant toute la période sensible, boire tous les jours 1 cuillère à soupe d'hydrolat de Camomille allemande dans 1 litre d'eau non gazeuse.
  • Allergie cutanée : vaporiser la zone affectée plusieurs fois par jour et protégez votre peau des rayons du soleil.
  • Préparation de la peau soleil : 1 semaine avant le départ au "soleil" et durant tout le séjour, boire tous les jours 1 cuillère à soupe d'hydrolat de Camomille allemande dans 1 litre d'eau non gazeuse et vaporiser le corps le soir avec ce même hydrolat.
  • En cas de crise d'asthme boire lentement et à plusieurs reprises un grand verre d'eau dans lequel sera ajouté une cuillère à café d'hydrolat de Camomille allemande.
  Propriétés
  • Calme et apaise les esprits agités.
  • Facilite la détente et le sommeil.
Indications
  • Stress, angoisse
  • Personnes émotives
  • Convient particulièrement pour se remettre rapidement d'un choc ponctuel
  • Troubles du sommeil, difficultés d'endormissement
  • Colère, agitation mentale, ou d'attitude défensive (plexus solaire bloqué)
Mode d'emploi et conseils d'utilisation
  • Vaporisez l’hydrolat pur au niveau du plexus solaire et massez.
  • En interne : chaque jour mélangez 1 cuillère à soupe dans 1 litre d'eau, à boire tout au long de la journée en cure de 40 jours.
  • Il s'utilise aussi en brume d’ambiance ou en remplacement de l’eau dans un brumisateur.

Conditions de réalisation des recettes de cosmétique "maison"

Hygiène irréprochable en 3 points :

Tous les produits cosmétiques contenant une phase aqueuse sont très sensibles aux pollutions par des bactéries et des champignons. Il est donc indispensable de respecter une hygiène parfaite dans la confection des préparations "maison" contenant de l'eau et/ou des hydrolats, notamment en respectant ces quelques règles :

Lavez-vous soigneusement les mains avant de commencer votre préparation cosmétique. Minimisez les contacts avec la crème ou le lait et préférez des flacons pompes aux pots. Désinfectez systématiquement les ustensiles et contenants allant être utilisés : soit en les passant 10 minutes à l'eau bouillante puis en les séchant soigneusement avec un linge propre, soit en les rinçant à l'alcool de pharmacie puis en les laissant sécher à l'air libre. Après la réalisation, nettoyez soigneusement votre matériel. Conservez votre préparation au frais et utilisez-la dans un délai de un mois. Utilisez des "conservateurs naturels" comme l'extrait de pépins de pamplemousse ou certaines huiles essentielles.
Soyez attentif : si vous observez un changement d'odeur ou d'aspect, n'utilisez plus le produit.

- La confection de crèmes ou baumes nécessite parfois des chauffes importantes de certaines phases ou matières premières. Les précautions d'usage doivent être respectées pour éviter brûlures et projections. Il est conseillé de porter gants et lunettes de protection.
- Vos ingrédients et produits finis doivent être soigneusement étiquetés et tenus hors de portée des enfants.
- Dans le cas où vos préparations contiennent de l’alcool, soyez très prudent lors de sa manipulation. En cas de contact avec les yeux, rincez abondamment et longuement à l’eau. L’alcool est fortement inflammable : manipulez l’alcool loin de toute flamme et de toute source incandescente. L’alcool peut-être irritant pour les voies respiratoires : manipulez l’alcool dans un local aéré.
- Certains ingrédients peuvent présenter un risque d’allergie chez des personnes sensibles : faites toujours un test préalable de 48H dans le pli du coude pour vérifier qu'aucune réaction n'apparaît avant d'utiliser vos produits.
- Ces recettes sont des exemples d'utilisation de l'ingrédient décrit dans cette fiche technique. Ces illustrations ne sauraient en aucun cas engager notre responsabilité.
- Avant de commencer, consultez notre fiche de mises en garde et de précautions.

Recette de cosmétique maison "active" de Tiphanie, expert en formulation cosmétique AROMA-ZONE :

Masque gel apaisant et purifiant à la Camomille (réf : L23848/E2 du 31/05/10)

Coût :
~1,3€ pour 50 ml

Difficulté de réalisation :
débutant / avancé / confirmé

Temps de réalisation :
20 minutes

Durée de conservation :
~1 mois *

Documents à imprimer avant de commencer votre préparation :

Mises en garde et précautions Préparer son matériel et ses contenants vides Etiqueter son produit et enregistrer la traçabilité Utilisation des pipettes et manipulation des produits visqueux

Proposition de flaconnage : Pot 50 ml en plastique translucide.

Matériel nécessaire (en vente sur Aroma-Zone) :

  • Mini-fouet ou Batteur mousseur (mobile défloculeuse) Aroma-Zone
  • Éprouvette graduée de 10 ml + set de 5 cuillères doseuses inox OU Balance de précision
  • Pipette graduée de 10 ml (pour le transfert de votre préparation dans son flacon)

Ingrédients :

Phase Quantité totale souhaitée :   % ~50 ml
(avec balance)		 ~50 ml
(avec éprouvette)
A - Hydrolat de Camomille allemande BIO : 40.00 21 g 21 ml
A - Eau minérale : 55.90 29.3 g 29.3 ml
A - Gomme Xanthane (grade transparent) Aroma-Zone : 2.00 1.1 g DLU avant mai 2012 : 2 cuillères TAD
DLU après mai 2012 : 3 cuillères TAD
A - Extrait CO2 de Camomille allemande BIO : 0.20 0.1 g 1 cuillère SMIDGEN
A - Allantoïne : 1.00 0.5 g 1 cuillère TAD
A - Huile essentielle de Bergamote BIO : 0.30 0.15 g
soit 6 gouttes		 0.2 ml
soit 6 gouttes
A - Conservateur Cosgard : 0.60 0.3 g 0.3 ml
soit 10 gouttes
Les cuillères sont arasées : pour cela, passez une spatule ou une lame de couteau sur la cuillère pour éliminer l'excès de produit.
DLU : Date Limite d'Utilisation.

Mode opératoire :

1/ Transférez le volume ou la quantité nécessaire d'hydrolat de camomille allemande, d'eau minérale  et de gomme xanthane dans un récipient puis mélangez quelques secondes à l'aide du mini-fouet ou du batteur mousseur. Astuce : ajoutez la gomme xanthane en la saupoudrant sous agitation pour une meilleure solubilisation de celle-ci.
2/ Laissez reposer votre mélange environ 10 minutes (un gel se forme).

3/ Mélangez de nouveau énergiquement afin d'obtenir un gel bien lisse et homogène.
4/ Ajoutez enfin le reste des ingrédients, un par un, en mélangeant bien entre chaque ajout.
5/ Transférez la préparation dans votre flacon à l'aide de la pipette si nécessaire.
Nota : le pH de cette préparation est d'environ 6-6,5.

Utilisation :

Ce masque gel apaisant et purifiant à la Camomille allemande s'applique en couche épaisse sur le visage en évitant le contour des yeux. Laissez poser 10 à 15 minutes puis rincez à l'eau claire. Pour une peau toute douce et durablement apaisée !
Précaution : cette recette contient une huile essentielle photosensibilisante : l'huile essentielle de bergamote. Rincez-vous soigneusement après utilisation.
Stockez votre pot à l'abri de la lumière et de la chaleur.
* Conservation : bien conservé et fabriqué dans des conditions d'hygiène optimales, votre produit pourra se conserver au moins 1 mois.

Pour aller plus loin, consultez :
La liste des recettes Aroma-Zone

Formules tirées d'ouvrages de référence en aromathérapie et en cosmétiques naturels :
HE = Huile Essentielle
HV = Huile Végétale ou macérât huileux

Santé et bien-être

1. Rhume des foins (L. Bosson)

  • Hydrolat de Camomille bleue matricaire 100 ml

Utilisation : 3 à 4 semaines avant que les symptômes n'apparaissent et durant toute la saison sensible, boire tous les jours 1 cuillère à soupe d'hydrolat de camomille bleue matricaire dans 1 Litre d'eau non gazeuse.

2. Asthme allergique et nerveux (L. Bosson)

  • Hydrolat de Camomille bleue matricaire 100 ml
  • Hydrolat de Basilic doux à linalol 100 ml
  • Hydrolat de Myrte rouge 100 ml

Utilisation : 1 cuillère à café du mélange dans une tasse d'eau chaude 3 fois par jour avant les repas en période de stress ou avant la saison des rhumes de foin.

3. Bronchite asthmatiforme (L. Bosson)

  • Hydrolat de Myrte rouge 50 ml
  • Hydrolat de Basilic doux à linalol 50 ml
  • Hydrolat de Camomille bleue matricaire 50 ml

Utilisation : 1 cuillère à café du mélange dans une tasse d'eau chaude 3 fois par jour avant les repas selon évolution. Poursuivre 3 à 4 jours après disparition des symptômes.

4. Hémorroïde (L. Bosson) 

  • Hydrolat de Achillée millefeuille 50 ml
  • Hydrolat de Nard de l'Himalaya 50 ml
  • Hydrolat de Cyprès 50 ml
  • Hydrolat de Camomille bleue matricaire 50 ml

Utilisation : Boire 1 cuillère à soupe du mélange dans un litre d'eau dans la journée jusqu'à disparition des symptômes.

5. Toux spasmodique ou atopique (L. Bosson)

  • Hydrolat de Myrte rouge 50 ml
  • Hydrolat de Basilic doux à linalol 50 ml
  • Hydrolat de Camomille bleue matricaire 50 ml
  • Hydrolat de Hysope officinale 50 ml

Chauffer le mélange avec 200 g de sucre roux jusqu'à frémissement ; quand la préparation est tiède, ajouter les huiles essentielles suivantes :

  • HE Camomille bleue matricaire 2 gouttes
  • HE Citron zeste 3 gouttes
  • HE Fenouil doux 3 gouttes
  • HE Hysope decumbens 5 gouttes
  • HE Marjolaine des jardins 5 gouttes

Utilisation : 1 Cuillère à café du mélange 3 à 4 fois par jour selon évolution. Conserver ce sirop au frigo.

Conseil Aroma-Zone : .....

6. Varice (L. Bosson)

  • Hydrolat de Nard de l'Himalaya ou Vétiver 50 ml
  • Hydrolat de Myrte rouge 50 ml
  • Hydrolat de Cyprès 50 ml
  • Hydrolat de Camomille bleue matricaire 50 ml
  • Hydrolat de Menthe poivrée 50 ml

Utilisation : 1 cuillère à soupe du mélange dans 1 litre d'eau à boire au cours de la journée pendant plusieurs mois. En complément, imbiber un morceau de ouate avec le mélange d'hydrolats, et l'appliquer sur les varices 10 à 15 minutes quotidiennement.

Soin de la peau

7. Huile démaquillante biphasique pour les yeux (T. Chagnoux)

  • HV Amande douce 50 ml
  • HV Ricin 5 ml
  • Hydrolat de Bleuet : 10 ml
  • Hydrolat de Camomille : 10 ml

Mode opératoire : Mélanger tous les produits dans un flacon et secouer énergiquement avant chaque utilisation pour que les huiles et les hydrolats se mêlent.

Utilisation : Tamponner doucement la paupière pour dissoudre le maquillage puis essuyer de haut en bas très doucement pour ne pas abîmer les cils.

8. Lotion rafraîchissante à l'aloe (J. Cox)

  • Gel d'Aloe vera : 1/2 tasse
  • Infusion ou hydrolat de Camomille : 1 cuillère à soupe
  • Vitamine E : 1 cuillère à soupe
  • HE Menthe poivrée : 2 à 3 gouttes

Mode opératoire : Mélanger ensemble le gel d'aloe vera et l'infusion de camomille. Chauffer doucement au bain-marie, sans faire bouillir, pendant une minute. Laisser refroidir complètement. Ajouter la vitamine E et l'huile essentielle et mélanger. Verser dans un flacon propre avec un couvercle bien ajusté. Pour un effet rafraîchissant, placer le flacon au réfrigérateur pour refroidir la lotion avant utilisation.
Utilisation : Appliquer en massage sur la peau propre.

9. Urticaire (L. Bosson)

  • Hydrolat de Menthe poivrée 50 ml
  • Hydrolat de Thym vulgaire à linalol 50 ml
  • Hydrolat de Lavande vraie 50 ml
  • Hydrolat de Rose de Damas 50 ml
  • Hydrolat de Camomille bleue matricaire 50 ml

Utilisation : 1 cuillère à soupe du mélange dans 1,5 litre d'eau à boire durant la journée pendant 40 jours. En complément, vaporiser sur la zone à traiter plusieurs fois par jour jusqu'à apaisement des symptômes.

10. Prurit - démangeaisons (L. Bosson)

  • Hydrolat de Camomille bleue matricaire 50 ml
  • Hydrolat de Hélichryse italienne 50 ml
  • Hydrolat de Lavande vraie 50 ml
  • Hydrolat de Menthe poivrée 50 ml

Utilisation : Vaporiser plusieurs fois par jour sur la zone affectée jusqu'à disparition des symptômes.

11. Allergie cutanée (L. Bosson)

  • Hydrolat de Camomille bleue matricaire

Utilisation : Vaporiser les zones affectées plusieurs fois par jour.

12. Allergie au soleil (L. Bosson)

  • Hydrolat de Camomille bleue matricaire

Utilisation : 1 semaine avant le départ au soleil, et durant tout le séjour, boire quotidiennement 1 cuillère à soupe dans un litre d'eau non gazeuse et vaporiser le corps tous les soirs avec ce même hydrolat.

Soins des cheveux 

13. Shampooing lumière pour cheveux clairs (T. Chagnoux) 

  • Base neutre moussante : 60 ml
  • Lait d'avoine : 20 ml
  • Hydrolat de camomille : 15 ml
  • HV de Jojoba : 5 ml
  • HE de Lavande : 10 gouttes
  • HE de Santal : 5 gouttes

Mode opératoire : Mélanger les HE et l'huile végétale, ajouter en fouettant le lait d'avoine et l'hydrolat.
Dans un flacon, versez la base moussante et le mélange, puis secouer très doucement.
Avec le temps, les phases de ce shampooing se séparent mais il suffit de secouer le flacon avant chaque utilisation pour lui redonner son homogénéité.
La présence de lait d'avoine limite la conservation. Ce shampooing doit être utilisé rapidement.

14. Shampooing pour cheveux blonds (M-F. Delarozière et R. Trierweiler)

  • Base moussante : 40 ml
  • HE Camomille : 7 gouttes
  • Hydrolat de camomille : 80 ml

Mode opératoire : Remplir 1/3 d'un flacon de 125 ml de base moussante. Ajouter l'huile essentielle et compléter avec l'hydrolat.

15. Masque cheveux d’ange à la camomille (S. Macheteau)

  • 2 cuillères à soupe de beurre de Karité
  • 2 cuillères à soupe d’HV d’Avocat
  • 1 cuillère à café d’hydrolat de Camomille
  • 15 gouttes d’HE de citron
  • 14 gouttes d’extrait de pépins de pamplemousse
  • 5 gouttes de vitamine E naturelle

Mode opératoire : Mélanger dans un mortier le beurre et l’huile jusqu’à obtention d’une crème onctueuse dans grumeaux. Ajouter l’hydrolat en émulsionnant. Ajouter enfin le reste des ingrédients, et mélanger avant de transvaser dans le pot.
Utilisation : Appliquer sur cheveux humides et enrouler la tête dans une serviette chaude puis laisser poser pendant 20 minutes. Rincer les cheveux puis les laver.

AVERTISSEMENT : Ces propriétés, indications et modes d'utilisation sont tirés des ouvrages ou sites Internet de référence en hydrolathérapie. On les y retrouve de façon régulière et pour beaucoup confirmées par des observations en milieu scientifique. Ces informations sont données à titre informatif, elles ne sauraient en aucun cas constituer une information médicale, ni engager notre responsabilité. Pour tout usage des hydrolats dans un but thérapeutique, consultez un médecin.

INDICATIONS BIBLIOGRAPHIQUES :

1. « L’hydrolathérapie, thérapie des eaux florales » de Lydia Bosson et Guénolée Dietz
2. « Plantes, huiles et parfums de beauté » de Marie-Françoise Delarozière et Raymonde Trierweiler
3. « Pharmacognosie. Phytochimie et plantes médicinales 3ème éd. » de Jean Bruneton
4. « L’aromathérapie » de Nelly Grosjean
5. Wuyts D. Matricaria recutita (Chamomilla), Revue belge d’Homeopathie, 2003, 36, 104-114.
6. Srivastava JK, Gupta S. Extraction, Characterization, Stability and Biological Activity of Flavonoids Isolated from Chamomile Flower. Mol Cell Pharmacol, 2009, 1(3), 138-147.
7. Bezerra SB, Leal LK, Pinto NA, Campos AR., Bisabolol-induced gastroprotection against acute gastric lesions: role of prostaglandins, nitric oxide, and KATP+ channels. J Med Food, 2009, 12(6), 1403-1406.
8. « Les vertus des tisanes »  de Anne Lavédrine
9. « Les huiles essentielles pour la peau » de Hélène Berton
10. « Cosmétiques naturels » de Tiphaine Chagnoux et Hélène Baron
11. « Natural beauty at home » de Janice Cox
12. « 90 recettes de beauté bio à faire soi-même » de Sophie Macheteau et Vanina Guet
13. « Aromathérapie corps et âme, comment ajuster complexité aromatique et complexité humaine » de A. Bitsas
Retour à l'accueil

Laboratoires HYTECK - Aroma-Zone - 42, avenue Julien - 63000 Clermont Ferrand - FRANCE
http://www.aroma-zone.com - contacts@aroma-zone.com

Ceci est une œuvre originale Aroma-Zone - Tous droits réservés.